Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Năm đã đồng ý cắt giảm thuế quan đối với ô tô, thép và nhôm của Vương quốc Anh trong một thỏa thuận thương mại dự kiến, nhưng đã hạ thấp khả năng các quốc gia khác nhận được các điều khoản thuận lợi tương tự đối với thuế nhập khẩu của mình, vốn đang gây xáo trộn nền kinh tế toàn cầu.
Theo thỏa thuận khung, Vương quốc Anh sẽ mua nhiều thịt bò và ethanol của Mỹ hơn và hợp lý hóa quy trình hải quan đối với hàng hóa từ Mỹ. Nhưng mức thuế quan cơ bản 10% của Trump đối với hàng hóa Anh vẫn được giữ nguyên và tổng thống đảng Cộng hòa gợi ý rằng mức thuế nhập khẩu thậm chí còn cao hơn sẽ được áp dụng cho các quốc gia khác đang cố gắng đạt được thỏa thuận với Mỹ.
Trump nói về mức thuế suất 10% của Vương quốc Anh: "Đó là một con số thấp," đồng thời nói thêm rằng các quốc gia khác sẽ phải đối mặt với mức thuế quan cao hơn trong các thỏa thuận của họ vì Mỹ thâm hụt thương mại với họ và "trong nhiều trường hợp, họ đã không đối xử tốt với chúng tôi."
Thông báo này mang lại một chiến thắng chính trị cho Thủ tướng Vương quốc Anh Keir Starmer và mang lại mức độ xác nhận cho tuyên bố của Trump rằng cách tiếp cận hỗn loạn của ông đối với thương mại có thể tái cân bằng nền kinh tế toàn cầu theo các điều khoản ưa thích của ông. Mặc dù thỏa thuận này sẽ cải thiện tình hình của Anh so với thời điểm Trump bắt đầu áp đặt thuế quan mới, nhưng nền kinh tế thế giới vẫn chìm trong sự hoang mang và bất ổn do thuế nhập khẩu của tổng thống gây ra. Thỏa thuận với Vương quốc Anh sẽ là một bước quan trọng nhưng nhỏ hướng tới sự rõ ràng hơn vì Anh chỉ chiếm một phần nhỏ trong hàng nhập khẩu của Mỹ.
Tổng thống Mỹ đã nói về khuôn khổ này với các phóng viên tại Phòng Bầu dục, mặc dù các chi tiết vẫn còn đang thay đổi.
Trump nói: "Trong những tuần tới, chúng tôi sẽ có tất cả rất rõ ràng."
Tổng thống cho biết thỏa thuận này sẽ dẫn đến xuất khẩu nhiều thịt bò và ethanol hơn sang Vương quốc Anh và hợp lý hóa việc xử lý hàng hóa Mỹ thông qua hải quan. Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick cho biết mức thuế quan cơ bản 10% sẽ được giữ nguyên và một công ty Anh không xác định sẽ công bố việc mua 10 tỷ đô la máy bay từ Boeing.
Ô tô, thép và dầu ô liu
Các quan chức Vương quốc Anh cho biết thuế quan ô tô của Trump sẽ giảm từ 27,5% xuống 10% đối với hạn ngạch 100.000 xe và thuế nhập khẩu đối với thép và nhôm sẽ giảm từ 25% xuống 0%. Starmer cho biết Anh sẽ duy trì các tiêu chuẩn về sức khỏe và an toàn đối với các sản phẩm thực phẩm.
Chính phủ Vương quốc Anh cũng cho biết sẽ giảm thuế quan đối với 2.500 sản phẩm của Mỹ như dầu ô liu, rượu vang và thiết bị thể thao, giảm mức thuế suất trung bình xuống 1,8%.
Starmer, nói chuyện qua điện thoại với Trump trong khi các phóng viên lắng nghe, nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ giữa hai quốc gia khi lễ kỷ niệm chiến thắng của quân Đồng minh trong Thế chiến II ở châu Âu đang được tổ chức.
Starmer nói: "Để có thể công bố thỏa thuận tuyệt vời này, cùng ngày 80 năm sau, gần như cùng giờ, tôi nghĩ điều đó cực kỳ quan trọng và làm cho điều này thực sự mang tính lịch sử."
Starmer sau đó đã nói chuyện với công nhân tại nhà máy Jaguar Land Rover và quảng bá thỏa thuận này, mà ông cho biết sẽ bảo vệ hàng nghìn việc làm trong ngành ô tô. Ông nói với các công nhân rằng "đây chỉ là sự khởi đầu," nói rằng "chúng tôi đang đàm phán thêm các chi tiết để giảm bớt các rào cản thương mại với Mỹ và trên toàn thế giới."
Trong khi ăn mừng thỏa thuận dự kiến, Trump đã nói về tương lai kinh tế của Mỹ bất chấp những dấu hiệu đáng lo ngại về khả năng suy thoái và lạm phát gia tăng có thể gây tổn hại đến tình hình tài chính của hầu hết người Mỹ và dẫn đến sa thải.
Tổng thống nói rằng công chúng nên mua cổ phiếu vì Mỹ sắp tăng lên như một "tàu tên lửa", ngay cả khi ông bác bỏ các báo cáo về việc ít tàu container cập cảng ở Mỹ hơn và các công ty cảnh báo về việc tăng giá nếu thuế quan vẫn còn.
Trump nói rằng việc ít tàu container đến từ Trung Quốc hơn có nghĩa là "chúng tôi mất ít tiền hơn" từ thâm hụt thương mại, mặc dù hàng hóa trong những con tàu đó được các nhà sản xuất Mỹ sử dụng và các nhà bán lẻ bán theo những cách có thể hỗ trợ việc làm trong khi giữ giá thấp.
Khi được hỏi về việc các công ty nói rằng họ sẽ cần tăng giá vì thuế quan, Trump nói: "Tôi nghĩ họ đang nói điều đó chỉ để cố gắng đàm phán thỏa thuận với tôi." Trump gợi ý rằng ông có thể áp đặt thuế quan 100% đối với đồ chơi Mattel nếu họ không di dời nhà máy của mình sang Mỹ.
Trump đã duy trì rằng "hầu như" không có lạm phát. Thước đo lạm phát ưa thích của Cục Dự trữ Liên bang đã tăng 2,3% hàng năm, cao hơn một chút so với mục tiêu 2% của ngân hàng trung ương.
Tổng thống Mỹ hôm thứ Năm cho biết Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell nên cắt giảm lãi suất chuẩn của Cục Dự trữ Liên bang được thiết kế để quản lý lạm phát, nói rằng Powell đang giữ lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang ở mức hiện tại thay vì cắt giảm chúng vì "ông ấy không yêu thích tôi." Powell đã cảnh báo trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư rằng thuế quan đang tạo ra sự không chắc chắn và Cục Dự trữ Liên bang có thể đợi đến khi có thêm dữ liệu cho thấy tác động đối với nền kinh tế.
Tìm kiếm một thỏa thuận kể từ Brexit
Mỹ đã có thặng dư thương mại với Vương quốc Anh, giúp việc tìm kiếm điểm chung dễ dàng hơn một chút vào thời điểm Trump đã đặt cược thuế quan của mình vào việc loại bỏ thâm hụt thương mại hàng năm với nhiều quốc gia mà ông cho là đã lợi dụng Mỹ.
Một quan chức chính phủ Anh, yêu cầu giấu tên để thảo luận về các cuộc đàm phán, cho biết Vương quốc Anh có kế hoạch tìm kiếm tự do hóa thương mại lớn hơn khi các cuộc đàm phán tiếp tục, sao cho mức thuế suất hiệu quả mà Mỹ áp dụng có thể thấp hơn mức cơ bản 10%.
Quan chức này cho biết các cuộc đàm phán được xây dựng dựa trên sự gần gũi lâu đời giữa hai quốc gia và khi thảo luận với chính quyền Trump, chìa khóa là phải quyến rũ và biết cách nói "không" một cách tử tế.
Quan chức này cho biết Trump đã mời chính phủ Anh đồng ý với một thỏa thuận thương mại trước ngày 2 tháng 4, nhưng tổng thống đã thay đổi ý định để ông có thể áp đặt các mức thuế quan "Ngày Giải phóng" trên diện rộng của mình. Tuyên bố đó cho thấy rằng Trump có thể đã công bố một số hình thức của thỏa thuận hôm thứ Năm vài tuần trước đó.
Không có thỏa thuận mới nào được đạt được với các đối tác thương mại lớn nhất của Mỹ, bao gồm Canada, Mexico và Trung Quốc. Trump đã giữ nguyên mức thuế quan cao nhất đối với Trung Quốc, gây ra một cuộc đối đầu giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới. Washington và Bắc Kinh đang cử các quan chức đến Thụy Sĩ vào cuối tuần này cho vòng đàm phán thương mại ban đầu.
Trump hôm thứ Năm cho biết ông "có thể" giảm mức thuế 145% đối với hàng hóa Trung Quốc nếu các cuộc đàm phán cuối tuần diễn ra tốt đẹp.
Trump nói: "Ngay bây giờ, bạn không thể tăng cao hơn nữa. Nó ở mức 145, vì vậy chúng tôi biết nó sẽ giảm xuống."
Mỹ và Vương quốc Anh đã nhắm đến việc đạt được một thỏa thuận thương mại song phương kể từ khi người dân Anh bỏ phiếu vào năm 2016 để rời Liên minh châu Âu, cho phép quốc gia này đàm phán độc lập với phần còn lại của lục địa. Thủ tướng khi đó là Boris Johnson đã quảng bá một thỏa thuận trong tương lai với Mỹ như một động lực cho Brexit.
Các cuộc đàm phán bắt đầu vào năm 2020, trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump. Nhưng các cuộc đàm phán đạt được rất ít tiến triển dưới thời Tổng thống Joe Biden, một đảng viên Đảng Dân chủ và là người chỉ trích Brexit. Các cuộc đàm phán được nối lại sau khi Trump trở lại nắm quyền vào tháng 1 và tăng cường trong những tuần gần đây.
Mỹ đã có thặng dư thương mại hàng hóa 11,9 tỷ đô la với Vương quốc Anh vào năm ngoái, theo Cục Thống kê. 68 tỷ đô la hàng hóa mà Mỹ nhập khẩu từ Vương quốc Anh năm ngoái chỉ chiếm 2% tổng số hàng hóa nhập khẩu vào nước này.
Mỹ quan trọng hơn nhiều đối với nền kinh tế Vương quốc Anh. Theo số liệu thống kê của chính phủ, đây là đối tác thương mại lớn nhất của Anh vào năm ngoái, mặc dù phần lớn hàng xuất khẩu của Anh sang Mỹ là dịch vụ chứ không phải hàng hóa.
© 2025 The Associated Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life