Tổng thống Donald Trump cho biết ông dự định áp thuế quan lên Canada và Mexico bắt đầu từ thứ Ba tuần sau, ngoài việc tăng gấp đôi mức thuế phổ quát 10% hiện đang áp dụng cho hàng nhập khẩu từ Trung Quốc.
Trong bài đăng trên Truth Social vào thứ Năm, Trump nói rằng các loại ma túy bất hợp pháp như fentanyl đang được buôn lậu vào Mỹ ở mức “không thể chấp nhận được” và rằng các loại thuế nhập khẩu sẽ buộc các quốc gia khác phải trấn áp hoạt động buôn lậu này.
“Chúng ta không thể để thảm họa này tiếp tục gây hại cho Mỹ, và do đó, cho đến khi nó dừng lại, hoặc được hạn chế nghiêm trọng, các THUẾ QUAN dự kiến sẽ có hiệu lực vào NGÀY BỐN THÁNG BA sẽ thực sự có hiệu lực, đúng như kế hoạch,” tổng thống thuộc Đảng Cộng hòa viết. “Trung Quốc cũng sẽ bị tính thêm 10% Thuế quan vào ngày đó.”
Viễn cảnh leo thang thuế quan đã khiến nền kinh tế toàn cầu rơi vào tình trạng hỗn loạn — với người tiêu dùng bày tỏ lo ngại về việc lạm phát sẽ xấu đi và ngành công nghiệp ô tô có thể chịu thiệt hại nếu hai đối tác thương mại lớn nhất của Mỹ là Canada và Mexico bị áp thuế.
Khả năng giá cả tăng cao và tăng trưởng chậm lại có thể tạo ra phản ứng chính trị ngược đối với Trump, người đã hứa với cử tri trong cuộc bầu cử tổng thống năm ngoái rằng ông có thể nhanh chóng giảm tỷ lệ lạm phát, vốn đã tăng vọt trong nhiệm kỳ của Tổng thống Joe Biden. Nhưng Trump cũng vận động tranh cử với cam kết áp dụng các mức thuế rộng rãi và toàn diện, mà ông dự định triển khai vào ngày 2 tháng 4 bằng cách thiết lập lại các mức thuế để phù hợp với thuế suất mà ông xác định là các quốc gia khác áp lên hàng hóa Mỹ.
“Thuế quan Đối ứng Ngày Hai tháng Tư sẽ vẫn giữ nguyên toàn bộ hiệu lực,” Trump nói trong bài đăng trên mạng xã hội của mình vào thứ Năm.
Trump đã ám chỉ vào thứ Tư rằng các quốc gia châu Âu sẽ phải đối mặt với mức thuế 25%. Ông cũng muốn áp các mức thuế riêng biệt lên ô tô, chip máy tính và dược phẩm, được áp dụng thêm vào các thuế quan đối ứng.
©2025 The Associated Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
