Hôm thứ Hai, Tổng thống Donald Trump đã đồng ý tạm dừng áp thuế trong 30 ngày đối với các mối đe dọa áp thuế với Mexico và Canada khi hai đối tác thương mại lớn nhất của Hoa Kỳ thực hiện các bước để xoa dịu mối lo ngại của ông về an ninh biên giới và buôn bán ma túy.

Việc tạm dừng này là thời gian hạ nhiệt sau vài ngày hỗn loạn khiến Bắc Mỹ đứng trước bờ vực của một cuộc chiến thương mại có nguy cơ đè bẹp tăng trưởng kinh tế, khiến giá cả tăng vọt và chấm dứt hai trong số những quan hệ đối tác quan trọng nhất của Hoa Kỳ.

"Tôi rất hài lòng với kết quả ban đầu này và Thuế quan được công bố vào thứ Bảy sẽ bị tạm dừng trong thời hạn 30 ngày để xem liệu có thể xây dựng được một thỏa thuận kinh tế cuối cùng với Canada hay không", Trump đăng trên mạng xã hội. "CÔNG BẰNG CHO TẤT CẢ!"

Thủ tướng Canada Justin Trudeau đã đăng trên X vào chiều thứ Hai rằng việc tạm dừng sẽ diễn ra "trong khi chúng ta cùng nhau làm việc", nói rằng chính phủ của ông sẽ chỉ định một chuyên gia fentanyl, liệt kê các băng đảng Mexico là các nhóm khủng bố và khởi động một "Lực lượng Tấn công Chung Canada-Hoa Kỳ để chống tội phạm có tổ chức, fentanyl và rửa tiền.”

Việc tạm dừng diễn ra sau một động thái tương tự với Mexico, cho phép có một khoảng thời gian đàm phán về vấn đề buôn lậu ma túy và nhập cư bất hợp pháp. Mức thuế 10% mà Trump ra lệnh áp lên Trung Quốc vẫn có hiệu lực theo lịch trình vào thứ Ba, mặc dù Trump đã lên kế hoạch sẽ nói chuyện với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong vài ngày tới.

Mặc dù cuộc chiến thương mại mà các nhà đầu tư, công ty và các nhà lãnh đạo chính trị lo ngại hiện có vẻ ít có khả năng bùng nổ hơn, nhưng điều đó không có nghĩa là sự kịch tính về các mối đe dọa áp thuế của Trump đã kết thúc. Canada và Mexico đã mua thêm thời gian, nhưng Trump có thể dễ dàng gia hạn thuế quan của mình và đã có kế hoạch công bố thuế đối với hàng nhập khẩu từ Liên minh châu Âu.

Tất cả những điều đó khiến nền kinh tế toàn cầu không chắc chắn về việc liệu một cuộc khủng hoảng đã được ngăn chặn hay một thảm họa có thể vẫn xảy ra trong những tuần tới.

Vào thứ Bảy, Trump đã chỉ đạo áp thuế 25% đối với hàng nhập khẩu từ Mexico và Canada, với mức thuế 10% khác đối với dầu, khí đốt tự nhiên và điện của Canada. Tổng thống Hoa Kỳ đã nhiều lần xem trước những động thái này, nhưng chúng vẫn khiến nhiều nhà đầu tư, nhà lập pháp, doanh nghiệp và người tiêu dùng bị sốc.

Nhiều phân tích của Tax Foundation, Tax Policy Center và Peterson Institute for International Economics cho thấy thuế quan có thể gây tổn hại đến tăng trưởng, làm giảm thu nhập và đẩy giá lên cao. Nhưng Trump liên tục nhấn mạnh — bất chấp lời hứa sẽ kiềm chế lạm phát — rằng thuế quan là công cụ cần thiết để khiến các quốc gia khác ngừng nhập cư bất hợp pháp, ngăn chặn buôn lậu fentanyl và đối xử với Hoa Kỳ, theo ông, một cách tôn trọng.

Trump và Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum đã tuyên bố tạm dừng tăng thuế quan đối với nhau trong một tháng sau những gì Trump mô tả trên mạng xã hội là "cuộc trò chuyện rất thân thiện", và ông cho biết ông mong chờ các cuộc đàm phán sắp tới.

"Tôi mong muốn được tham gia vào các cuộc đàm phán đó, với Tổng thống Sheinbaum, khi chúng tôi cố gắng đạt được một 'thỏa thuận' giữa hai quốc gia của chúng tôi", tổng thống cho biết trên mạng xã hội.

Trump cho biết các cuộc đàm phán sẽ do Ngoại trưởng Marco Rubio, Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent, ứng cử viên Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick và các đại diện cấp cao của Mexico đứng đầu. Sheinbaum cho biết bà đang củng cố biên giới với 10.000 thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia của đất nước bà và rằng chính phủ Hoa Kỳ sẽ cam kết "làm việc để ngăn chặn việc buôn bán vũ khí hạng nặng vào Mexico".

Năm 2019, khi chính phủ Mexico cũng tránh được thuế quan từ chính quyền Trump, chính phủ đã tuyên bố sẽ gửi 15.000 binh sĩ đến biên giới phía bắc của mình.

Nhưng trong phần lớn ngày thứ Hai, triển vọng đối với Canada lại đáng lo ngại, chỉ để đạt được một thỏa thuận.

Một quan chức cấp cao của Canada cho biết Canada không tự tin có thể tránh được mức thuế quan sắp áp dụng như Mexico. Nguyên nhân là vì Canada cảm thấy chính quyền Trump đã chuyển hướng các yêu cầu của mình đối với Canada nhiều hơn so với Mexico. Quan chức này phát biểu với điều kiện giấu tên vì không được phép phát biểu công khai.

Khi được hỏi vào chiều thứ Hai về những gì Canada có thể đưa ra trong các cuộc đàm phán để ngăn chặn thuế quan, Trump trả lời các phóng viên tập trung tại Phòng Bầu dục: "Tôi không biết". Ông trầm ngâm về việc cố gắng biến Canada thành tiểu bang thứ 51, một phần của sự thù địch đang diễn ra mặc dù đã có nhiều thập kỷ hữu nghị với Canada trong mối quan hệ đối tác kéo dài từ Thế chiến II đến phản ứng trước các cuộc tấn công khủng bố ngày 11/9.

Tổng thống Hoa Kỳ cũng chỉ ra rằng Trung Quốc có thể sẽ phải chịu thêm thuế nhập khẩu: "Nếu chúng ta không thể đạt được thỏa thuận với Trung Quốc, thì mức thuế quan sẽ rất, rất đáng kể".

Thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt nói với các phóng viên rằng Trump sẽ nói chuyện với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong vài ngày tới và Nhà Trắng sẽ cung cấp báo cáo về cuộc thảo luận.

Thị trường tài chính, doanh nghiệp và người tiêu dùng vào thứ Hai vẫn đang cố gắng chuẩn bị cho khả năng áp dụng mức thuế quan mới. Ví dụ, Stew Leonard Jr., chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Stew Leonard’s, một chuỗi siêu thị điều hành các cửa hàng tại Connecticut, New York và New Jersey, cho biết người mua của ông đang cân nhắc tích trữ rượu tequila Casamigos của Mexico trước khi áp dụng mức thuế quan và chuyển từ cá hồi Canada sang cá hồi Na Uy.

Thị trường chứng khoán bán tháo nhẹ, cho thấy một số hy vọng rằng thuế nhập khẩu có thể đẩy lạm phát lên cao và làm gián đoạn thương mại và tăng trưởng toàn cầu sẽ không kéo dài. Trump thậm chí còn hỏi thăm tình hình thị trường tài chính vào thứ Hai khi các phóng viên rời khỏi Phòng Bầu dục.

Tình hình này phản ánh sự bất ổn sâu sắc về một vị tổng thống Cộng hòa đã nói về thuế quan một cách ngưỡng mộ, thậm chí còn nói rằng chính phủ Hoa Kỳ đã phạm sai lầm vào năm 1913 khi chuyển sang thuế thu nhập làm nguồn thu chính.

Kevin Hassett, giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia Nhà Trắng, cho biết hôm thứ Hai rằng thật sai lầm khi mô tả cuộc đối đầu này là một cuộc chiến tranh thương mại mặc dù đã có các hành động trả đũa và nguy cơ leo thang.

"Hãy đọc sắc lệnh hành pháp mà Tổng thống Trump hoàn toàn, 100% rõ ràng rằng đây không phải là một cuộc chiến tranh thương mại", Hassett nói. "Đây là một cuộc chiến ma túy".

Nhưng ngay cả khi các sắc lệnh tập trung vào ma túy bất hợp pháp, thì những phát biểu của chính Trump thường nói nhiều hơn về cảm nhận của ông rằng các nước đang lừa đảo Hoa Kỳ bằng cách chạy theo thặng dư thương mại. Vào Chủ Nhật, Trump cho biết thuế quan sẽ sớm được áp dụng đối với các quốc gia trong Liên minh Châu Âu.

Vào chiều thứ Hai, ông gợi ý rằng sẵn sàng tiếp tục sử dụng các mối đe dọa thuế quan vì quy mô của nền kinh tế Hoa Kỳ là nền kinh tế lớn nhất thế giới khiến chúng có hiệu lực.

"Thuế quan rất mạnh mẽ cả về mặt kinh tế và trong việc đạt được mọi thứ khác mà bạn muốn", Trump nói với các phóng viên. Thuế quan đối với chúng tôi, không ai có thể cạnh tranh với chúng tôi vì chúng tôi là nồi vàng. Nhưng nếu chúng tôi không tiếp tục chiến thắng và tiếp tục làm tốt, chúng tôi sẽ không phải là nồi vàng."

©2025 The Associated Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life