Tổng thống Donald Trump đã gặp phải rào cản pháp lý lớn đối với kế hoạch tái định hướng thương mại toàn cầu sau khi một tòa án liên bang vào thứ Tư đã chặn cả thuế quan "Ngày Giải Phóng" trên diện rộng và thuế quan liên quan đến fentanyl với Canada và Mexico.
Quyết định của Tòa án Thương mại Quốc tế Mỹ cho biết Trump không có quyền áp đặt thuế quan đối với gần như mọi quốc gia thông qua việc sử dụng Đạo luật Quyền lực Khẩn cấp Kinh tế Quốc tế năm 1977 (IEEPA).
Đạo luật này, thường được gọi tắt là IEEPA, là một đạo luật an ninh quốc gia trao quyền cho Tổng thống Mỹ kiểm soát các giao dịch kinh tế sau khi tuyên bố tình trạng khẩn cấp.
Phán quyết từ hội đồng ba thẩm phán tại tòa án liên bang có trụ sở tại New York cho biết "bất kỳ cách giải thích nào của IEEPA mà ủy quyền quyền lực thuế quan không giới hạn đều là vi hiến." Nó nói rằng "các lệnh thuế quan bị thách thức sẽ bị hủy bỏ," đại diện cho một lệnh cấm trên toàn quốc chống lại bất kỳ việc áp đặt thêm các loại thuế nào.
Dự kiến chính quyền Trump sẽ kháng cáo. Người phát ngôn Nhà Trắng Kush Desai cho biết "không phải việc của các thẩm phán không được bầu để quyết định cách giải quyết đúng đắn một tình trạng khẩn cấp quốc gia."
Desai cho biết trong một tuyên bố qua email: "Tổng thống Trump đã cam kết đặt nước Mỹ lên hàng đầu, và Chính quyền cam kết sử dụng mọi đòn bẩy quyền hành pháp để giải quyết cuộc khủng hoảng này và khôi phục sự vĩ đại của nước Mỹ."
Các thị trường chứng khoán toàn cầu đã hỗn loạn và chuỗi cung ứng bị đảo lộn khi Trump sử dụng quyền lực tổng thống chưa từng có để ban hành các loại thuế quan của mình. Cho đến khi Trump trở lại Nhà Trắng, IEEPA chưa bao giờ được một tổng thống sử dụng để áp đặt thuế quan.
Quyết định hôm thứ Tư đã gieo rắc nghi ngờ về cách Trump sẽ tiếp tục thực hiện chính sách thuế quan kinh tế đặc trưng của mình.
Trump đã tấn công Canada bằng các loại thuế quan trên toàn bộ nền kinh tế vào tháng 3 sau khi ông tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở biên giới phía bắc liên quan đến dòng chảy fentanyl. Ông đã tạm dừng một phần các khoản thuế vài ngày sau đó đối với các mặt hàng nhập khẩu tuân thủ Hiệp định Thương mại Canada-Mỹ-Mexico.
Dữ liệu của chính phủ Mỹ cho thấy một lượng rất nhỏ fentanyl bị thu giữ ở biên giới phía bắc.
Trump đã đưa cuộc chiến thương mại của mình ra thế giới vào tháng 4 với các loại thuế quan đối với gần như mọi quốc gia, nói rằng thâm hụt thương mại của Mỹ lên tới một tình trạng khẩn cấp quốc gia. Tổng thống đã rút lại các loại thuế tàn phá nhất vài giờ sau đó nhưng vẫn giữ nguyên thuế quan chung 10% đối với hầu hết các quốc gia.
Trump cho biết việc tạm dừng 90 ngày sẽ cho các quốc gia thời gian để đàm phán một thỏa thuận. Tổng thống nói rằng nếu các quốc gia không tuân thủ, ông sẽ tự mình đặt mức thuế quan.
Nhà Trắng vào thứ Tư vẫn duy trì rằng thâm hụt thương mại "lịch sử và dai dẳng" là một tình trạng khẩn cấp. Desai cho biết thâm hụt "đã tàn phá các cộng đồng Mỹ, bỏ lại công nhân của chúng ta, và làm suy yếu cơ sở công nghiệp quốc phòng của chúng ta – những sự thật mà tòa án không tranh cãi."
Phán quyết hôm thứ Tư đã kết hợp hai trường hợp khác nhau đang chống lại thuế quan của Trump. Một bao gồm năm doanh nghiệp nhỏ của Mỹ đặc biệt chống lại thuế quan toàn cầu của Trump, và một trường hợp khác bắt nguồn từ 12 tiểu bang tranh cãi chống lại cả thuế quan "Ngày Giải Phóng" và thuế quan liên quan đến fentanyl.
Ít nhất bảy vụ kiện đang thách thức các loại thuế quan.
Ilya Somin, giáo sư luật tại Đại học George Mason, cho biết: "Đây là một sự chiếm đoạt quyền lực khổng lồ của tổng thống và tòa án đã rất rõ ràng rằng ông ấy không thể tuyên bố loại quyền lực thuế quan không giới hạn này."
Somin, cùng với Liberty Justice Center, đại diện cho các doanh nghiệp nhỏ. Họ lập luận rằng IEEPA không đề cập đến thuế quan, cũng không có từ đồng nghĩa nào, chẳng hạn như thuế. Hiến pháp Mỹ trao quyền đối với thuế và thuế quan cho Quốc hội và Somin nói rằng Trump đang lạm dụng đạo luật này.
Trong trường hợp riêng biệt, các luật sư của Arizona, Colorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Maine, Minnesota, Nevada, New Mexico, New York, Oregon và Vermont lập luận rằng thuế quan làm cho chính sách thương mại của Mỹ phụ thuộc vào những ý muốn bất chợt của Trump.
Tòa án nhận thấy việc Trump sử dụng thuế quan không giới hạn để đánh thuế mọi quốc gia không phù hợp với IEEPA và là vi hiến. Quyết định này riêng biệt đã chặn các loại thuế fentanyl vì nó nói rằng "chúng không liên quan đến các mối đe dọa" mà Trump đã sử dụng để biện minh cho các loại thuế trong sắc lệnh hành pháp của mình.
Somin nói rằng nó "là một chiến thắng lớn đối với chúng tôi và đối với những người phản đối các loại thuế bất hợp pháp, có hại và lạm dụng này." Ông nói thêm, đó cũng là một chiến thắng lớn đối với Canada.
Somin cho biết Nhà Trắng có khả năng sẽ yêu cầu một tòa án phúc thẩm dỡ bỏ lệnh cấm tạm dừng các loại thuế và cho biết một bản tóm tắt thân hữu — một hồ sơ pháp lý từ một nhóm không phải là bên tham gia vụ kiện — từ Canada sẽ được hoan nghênh.
Canada vẫn đang bị đánh thuế đối với thép, nhôm và ô tô. Trump đã sử dụng các quyền hạn khác theo Đạo luật Mở rộng Thương mại năm 1962 để ban hành các loại thuế đó.
© 2025 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
