Nông dân Bill Prybylski cho biết mức thuế quan dự kiến của Trung Quốc đối với hạt cải dầu không nằm trong tính toán kinh doanh của ông trong năm nay.
Chủ tịch Hiệp hội Các nhà sản xuất Nông nghiệp Saskatchewan cho biết mức thuế sơ bộ 75,8% được công bố vào thứ Ba đã khiến giá hạt cải dầu giảm 1 USD/bushel.
Điều đó tương đương với khoản lỗ khoảng 200.000 đô la cho trang trại của ông.
"Đây là một cú sốc tài chính khá lớn," ông Prybylski, người làm nông ở phía đông bắc Regina gần Yorkton, nói.
"Hầu hết các nhà sản xuất hạt cải dầu đều sẽ trải qua điều tương tự, chỉ khác nhau về số mẫu đất và năng suất."
Hạt cải dầu được coi là một nguồn thu nhập lớn cho nông dân Canada, nhưng nó cũng là một trong những loại cây trồng đắt đỏ nhất.
Nhiều nông dân đã bắt đầu thu hoạch mùa màng của họ và đang lên kế hoạch bán chúng tại các kho chứa địa phương, có thể với giá thấp hơn vài ngày trước.
Dean Roberts, người làm nông gần Coleville ở trung tâm-tây Saskatchewan, cho biết hạt cải dầu chiếm khoảng một phần tư hoạt động của ông.
"Đây là một loại cây trồng rất quan trọng và khách hàng lớn thứ hai của chúng tôi đã đóng cửa thị trường của họ với chúng tôi," ông Roberts, chủ tịch của SaskOilseeds, nói.
"(Thuế quan) có tác động rất lớn đến từng nông dân, vì đây là sinh kế của chúng tôi, đây là cách chúng tôi nuôi sống gia đình, đây là cách chúng tôi duy trì hoạt động."
Andre Harpe, một nông dân gần Grande Prairie ở miền bắc Alberta, cho biết thông báo về thuế quan là một "cú sốc hoàn toàn."
"Sau khi thu hoạch, các quyết định sẽ bắt đầu được đưa ra về việc chúng tôi sẽ trồng bao nhiêu mẫu hạt cải dầu (vào năm tới)," ông Harpe, cũng là chủ tịch hội đồng quản trị của Alberta Canola, nói.
Trung Quốc cho biết thuế quan sẽ bắt đầu từ thứ Năm, gần một năm sau khi Bắc Kinh khởi động một cuộc điều tra chống bán phá giá đối với hạt cải dầu Canada. Cuộc điều tra này là để đáp trả mức thuế 100% của Canada đối với xe điện Trung Quốc.
Ottawa cho biết Trung Quốc có thời hạn đến tháng 9, khi cuộc điều tra của họ chính thức kết thúc, để đưa ra quyết định cuối cùng về các mức thuế này, nhưng có thể gia hạn thêm sáu tháng.
Bộ Thương mại Trung Quốc lập luận rằng các công ty hạt cải dầu Canada đã "bán phá giá" sản phẩm vào thị trường Trung Quốc, gây tổn hại cho thị trường dầu hạt cải dầu trong nước.
Ottawa và nông dân trồng hạt cải dầu đã bác bỏ tuyên bố đó, nói rằng các công ty đang tuân thủ các quy tắc thương mại quốc tế. Bán phá giá là một hoạt động thương mại mà các mặt hàng xuất khẩu từ một quốc gia tràn ngập thị trường nước ngoài với giá thấp hơn chi phí trong nước, làm suy yếu ngành công nghiệp địa phương.
Hiệp hội Nông dân Trồng Hạt cải dầu Canada cho biết ngành này đóng góp hơn 43 tỷ đô la cho nền kinh tế đất nước và tạo việc làm cho khoảng 200.000 người.
Trung Quốc là thị trường xuất khẩu lớn nhất của hạt cải dầu Canada, chiếm khoảng 67% các lô hàng của Canada - trị giá hàng tỷ đô la.
Bộ trưởng Nông nghiệp Heath MacDonald và Bộ trưởng Thương mại Quốc tế Maninder Sidhu đã gặp các nhóm hạt cải dầu vào thứ Tư để thảo luận về vấn đề này.
Các bộ trưởng cho biết họ sẵn sàng đối thoại một cách mang tính xây dựng với các quan chức Trung Quốc để giải quyết các mối lo ngại thương mại của họ.
Năm ngoái, Ottawa đã áp thuế đối với xe điện sản xuất tại Trung Quốc và mức thuế 25% đối với thép và nhôm Trung Quốc. Bắc Kinh đã trả đũa bằng mức thuế 100% đối với bã và dầu hạt cải dầu Canada. Động thái mới nhất của Trung Quốc đối với hạt cải dầu giờ đây có nghĩa là tất cả các sản phẩm hạt cải dầu đều phải đối mặt với thuế.
Nghị sĩ Đảng Bảo thủ Michelle Rempel Garner cho biết các mức thuế này là "hoàn toàn có thể tránh được" và đòi hỏi một phản ứng ngay lập tức từ chính phủ Đảng Tự do.
"Là một người miền tây Canada, tôi không thể không nhấn mạnh sự tàn phá của điều này đối với nền kinh tế của chúng tôi và đối với các nhà sản xuất nông nghiệp của chúng tôi," nghị sĩ Alberta nói với các phóng viên trên Đồi Quốc hội.
Lãnh đạo Đảng Bảo thủ đối lập Pierre Poilievre cho biết trong một tuyên bố rằng Ottawa nên đáp trả bằng cách hủy bỏ khoản vay liên bang 1 tỷ đô la mà họ đã cấp cho BC Ferries, đang mua các tàu sản xuất tại Trung Quốc.
Thủ hiến Manitoba Wab Kinew đã kêu gọi chính phủ liên bang hỗ trợ nông dân bằng doanh thu từ thuế xe điện mà họ đã thu từ Trung Quốc. Ông ước tính các mức thuế đó đã mang lại cho Canada 100 triệu đô la, trong khi mức thuế của Trung Quốc đã xóa sổ 1 tỷ đô la giá trị hạt cải dầu.
"Hãy đưa một phần số tiền đó ra để giúp đỡ ngành công nghiệp của chúng ta ở miền Tây, giống như cách chúng ta đã thấy các ngành công nghiệp khác được hỗ trợ," ông nói với các phóng viên ở Winnipeg.
Ông nói thêm rằng vấn đề này đã khiến một số người nói về sự xa lánh của miền tây.
"Rất nhiều người đã nói, 'Ồ, không, bạn không thể dỡ bỏ các mức thuế xe điện này vì nó có thể làm (Tổng thống Mỹ) Donald Trump tức giận.' Nhưng (tôi nghĩ) đó là một giả thuyết. Điều mà chúng ta đang nói đến ở đây mà các nhà sản xuất hạt cải dầu đang phải đối mặt, điều này là có thật."
Alberta, Saskatchewan và Manitoba, với sự hỗ trợ từ Ottawa, đã cung cấp các khoản hỗ trợ tăng cường cho các nhà sản xuất thông qua chương trình ổn định thu nhập nông nghiệp AgriStability. Nó nhằm mục đích tăng tỷ lệ bồi thường cho nông dân nếu lợi nhuận của họ giảm.
Prybylski nói rằng mặc dù chương trình này hữu ích, nhưng nó sẽ không đủ để vượt qua cơn bão thuế quan.
Ông nói ông đang trông chờ vào việc Ottawa sẽ đàm phán một giải pháp với Bắc Kinh.
"Sự đồng thuận là các mức thuế này là để trả đũa cho các mức thuế (xe điện) mà Canada đã áp dụng đối với Trung Quốc. Chúng tôi cần chính phủ liên bang ngồi vào bàn đàm phán," ông nói.
Prybylski cho biết những nhà sản xuất đã chốt giá hạt cải dầu của họ trong một hợp đồng tương lai không nên mong đợi một cú sốc ngay lập tức. Nhưng ông lo lắng cho những người không có hợp đồng và cần phải bán ngay lập tức.
Roberts nói rằng nông dân không thể làm được nhiều, vì nhiều người bán mùa màng của họ vào khoảng thời gian thu hoạch để tạo ra tiền mặt rất cần thiết để trả chi phí đầu vào và nợ.
"Chúng tôi là những người chấp nhận giá trên thị trường," ông nói.
"Tôi ở rất xa Ottawa. Tôi thậm chí còn ở xa Bắc Kinh hơn. Vì vậy, để tôi hiểu đâu là những quyết định đúng đắn là rất khó. Nhưng tôi biết những tác động đến cổng trang trại của tôi là rất, rất thật."
The Canadian Press