Thủ tướng Mark Carney cho biết các cuộc đàm phán thương mại với Mỹ “đã đạt được tiến bộ” đối với các ngành bị ảnh hưởng như thép và nhôm, cho đến khi Tổng thống Donald Trump đột ngột chấm dứt đàm phán với Canada vì quảng cáo chống thuế quan của chính phủ Ontario.
Phát biểu với các phóng viên bên lề hội nghị thượng đỉnh ASEAN tại Malaysia hôm thứ Hai, ông Carney nói: “Đã có một loạt các cuộc thảo luận rất chi tiết, rất cụ thể, rất toàn diện... cho đến thời điểm những quảng cáo đó được phát sóng.”
Ông Carney nói thêm: “Tôi khuyên bạn nên tin vào lời nói của tổng thống về lý do của ông ấy. Và đó là lý do tại sao, từ quan điểm của chính phủ liên bang mà tôi chịu trách nhiệm.”
Thủ tướng cũng cho biết ông chưa nói chuyện với Trump kể từ khi các cuộc đàm phán kết thúc vào thứ Năm tuần trước.
Đây là lần đầu tiên ông Carney trả lời các câu hỏi của truyền thông sau khi ông Trump đột ngột chấm dứt đàm phán vào thứ Năm vì quảng cáo chống thuế quan của Ontario, trong đó có giọng nói của cựu Tổng thống Cộng hòa Mỹ Ronald Reagan.
Vào thứ Bảy, ông Trump còn tuyên bố áp thêm 10% thuế quan bổ sung lên Canada vì chính phủ Ontario không gỡ bỏ ngay lập tức quảng cáo, vốn tiếp tục chạy trên các thị trường Mỹ cho đến thứ Hai.
Khi được hỏi liệu ông có tức giận với Thủ hiến Ontario Doug Ford về quảng cáo hay không, ông Carney không trả lời trực tiếp mà nói “tức giận không có lợi.”
Ông Carney nói: “Tôi sẽ nói rằng sai lầm, tức là, trong bất kỳ cuộc đàm phán phức tạp và có tính rủi ro cao nào, bạn đều có thể gặp những khúc mắc và thay đổi bất ngờ, và bạn phải giữ bình tĩnh trong những tình huống đó.”
“Tức giận không có lợi. Cảm xúc không đưa bạn đi xa được, và chúng tôi đã đạt được tiến bộ, xin nhắc lại. Và chúng tôi giữ vững những tiến bộ đã đạt được,” ông nói.
Khi được hỏi liệu chính phủ liên bang có bất kỳ kế hoạch dự phòng nào nếu ông Trump không muốn đàm phán, ông Carney nói: “Chúng tôi có rất nhiều, vâng,” và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc xây dựng “sự mạnh mẽ tại quê nhà.”
“Tôi sẽ không đi vào chi tiết các kế hoạch dự phòng đó, nhưng tôi sẽ nói về kế hoạch lớn, rõ ràng đang ở trước mắt và sẽ được trình bày chi tiết hơn trong ngân sách vào ngày 4 tháng 11,” ông nói.
Trump Không Muốn Gặp Carney ‘Trong Thời Gian Dài’
Cũng như ông Carney, ông Trump đang ở châu Á và dự kiến tham dự Hội nghị thượng đỉnh APEC tại Hàn Quốc vào cuối tuần này.
Phát biểu với các phóng viên trên chuyên cơ Không lực Một hôm thứ Hai, ông Trump nói rằng ông sẽ không gặp ông Carney “trong thời gian dài.” Ông Trump cũng nói rằng ông không biết khi nào mức thuế 10% mới đối với Canada sẽ có hiệu lực.
Mặc dù ông Carney nói ông chưa xem những bình luận đó từ ông Trump, ông nhắc lại rằng Canada “sẵn sàng ngồi xuống khi (các quan chức Mỹ) sẵn sàng làm điều đó.”
Khi được hỏi về việc mối quan hệ của ông với Trump lại xấu đi nhanh chóng như vậy, ông Carney nói: “Đó là một câu hỏi dành cho (ông Trump).”
Trong khi ông Carney chưa có kế hoạch gặp ông Trump tại APEC, Thủ tướng đã xác nhận một cuộc gặp với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại đây.
Mặc dù ông Carney từng vận động tranh cử liên bang với cam kết cứng rắn với Trump, Canada đã dỡ bỏ các biện pháp trả đũa đối với một số hàng hóa Mỹ vào tháng 8 – vốn được cựu Thủ tướng Justin Trudeau áp dụng. Canada cũng đã thu hồi thuế dịch vụ kỹ thuật số vào tháng 6 sau khi ông Trump đột ngột chấm dứt đàm phán thương mại liên quan đến chính sách đó.
Phát biểu với các phóng viên hôm thứ Hai, ông Carney dường như bác bỏ bất kỳ hành động trả đũa nào nữa đối với Mỹ.
Ông Carney nói: “Thực tế là Canada là một trong hai quốc gia duy nhất có thuế quan trả đũa. Vì vậy, mọi người đều chú ý, nhưng chỉ có hai quốc gia áp dụng chúng. Và giá trị của những hành động trả đũa đó đang giảm dần.”
Ông Carney cũng nói rằng những thuế quan trả đũa đó “có một cái giá tại quê nhà” và ông giữ vững quyết định dỡ bỏ chúng.
Thủ Hiến Ford: ‘Chúng Tôi Đã Đạt Được Mục Tiêu’
Phát biểu với các phóng viên tại Queen’s Park hôm thứ Hai, Thủ hiến Ford nói rằng cả ông Carney và Chánh văn phòng Marc-André Blanchard đều đã xem quảng cáo trước khi nó được phát sóng.
Ông Ford cũng nói rằng quảng cáo đã đạt được điều ông hy vọng, vượt qua một tỷ lượt hiển thị và tiếp cận cử tri Mỹ.
Ông nói: “Chúng tôi đã đạt được mục tiêu của mình, và mục tiêu của chúng tôi là đảm bảo rằng chúng tôi có được một thỏa thuận công bằng, không phải là một thỏa thuận một chiều của Donald Trump, mà là một thỏa thuận công bằng cho người dân Ontario và Canada.”
Ông Ford khẳng định ý định không bao giờ là “chọc giận tổng thống,” mà là để “thông báo cho người dân Mỹ.”
Ông Ford lý luận: “Nếu không phải là quảng cáo, ông ấy sẽ nhìn ra cửa sổ và nói, ‘Ôi, lá đã đổi màu, hãy dừng lại.’ Tin tôi đi, Tổng thống Trump không đưa ra một thỏa thuận nào để mang lại lợi ích cho Canada. Đó là công việc của chúng ta. Đó là công việc của thủ tướng để có được một thỏa thuận có lợi cho tất cả Canada.”
Ông kết luận: “Không phải là về quảng cáo, mà là về việc tìm mọi lý do trên đời để không đạt được thỏa thuận.”
Một nguồn tin chính phủ liên bang không xác nhận cũng không phủ nhận liệu ông Carney hay chánh văn phòng của ông có xem trước quảng cáo của Ontario hay không, nhưng nói với CTV News rằng “quyết định được đưa ra bởi Chính phủ Ontario, và chính phủ liên bang không tham gia vào việc sản xuất hoặc phân phối quảng cáo này.”
CTV National News

















