Theo đại sứ của nước này tại Washington, các kế hoạch áp thuế của Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump sẽ dẫn đến hành động trả đũa "ăn miếng trả miếng" từ Canada.

Trump đã đe dọa sẽ áp thuế 25% đối với tất cả các sản phẩm từ Canada và Mexico trừ khi họ giải quyết các khiếu nại của ông về an ninh biên giới. Gần đây, ông đã leo thang lời lẽ của mình, tuyên bố rằng Hoa Kỳ không cần bất cứ thứ gì từ Canada và cho rằng quốc gia này nên là tiểu bang thứ 51 của Hoa Kỳ.

Nhưng việc đánh thuế và từ chối các sản phẩm của Canada sẽ gây tổn hại cho nền kinh tế Hoa Kỳ và yêu cầu các công ty Hoa Kỳ phải chuyển sang các nhà cung cấp như Trung Quốc và Nga, Đại sứ Kirsten Hillman nói với Bloomberg Television vào thứ Hai.

"Với sự tôn trọng lớn nhất đối với Tổng thống Trump, có thể có những cách khác để đáp ứng những nhu cầu đó, nhưng chúng sẽ tốn kém hơn, kém tin cậy hơn và chúng sẽ dẫn đến, như tôi đã nói, một chút ăn miếng trả miếng, trong khi thực sự điều chúng ta nên làm là hợp tác với nhau."

Hillman từ chối nói liệu thuế quan từ Canada có áp dụng theo kiểu đô la đổi đô la hay không, nói thêm rằng: "Điều cuối cùng chúng tôi muốn làm là leo thang".

Tuần trước, Bloomberg đưa tin Canada đang lập kế hoạch áp dụng thuế quan mở rộng đối với các sản phẩm của Hoa Kỳ nếu Trump áp dụng mức thuế 25% đối với hàng hóa của Canada, có khả năng vượt xa danh sách mục tiêu về thuế quan đối ứng mà nước này áp dụng đối với các mặt hàng như rượu whisky bourbon và máy giặt trong một cuộc tranh chấp thương mại năm 2018.

Trong khi đó, nhóm mới của Trump đang thảo luận về việc tăng dần thuế quan để áp dụng đòn bẩy đàm phán trong khi tránh lạm phát tăng đột biến, Bloomberg đưa tin trước đó vào thứ Hai, đồng thời cho biết thêm rằng đề xuất giai đoạn đầu vẫn chưa được trình lên Tổng thống đắc cử.

Về bình luận của Trump cho rằng biên giới Hoa Kỳ với Canada không gì khác ngoài "ranh giới được vẽ một cách giả tạo", Hillman cho biết: "Đã có sự thay đổi trong giọng điệu của các bình luận của tổng thống — một sự thay đổi mà tôi nghĩ người Canada thực sự nhận thấy, nhưng không phải lúc nào cũng thực sự đánh giá cao".

Hoa Kỳ đã thâm hụt thương mại 40,6 tỷ đô la về hàng hóa và dịch vụ với Canada vào năm 2023, chủ yếu là do nước này nhập khẩu một lượng lớn dầu khí từ Canada. Trump nói rằng Hoa Kỳ "trợ cấp" cho nước láng giềng phía bắc của mình.

©2025 Bloomberg L.P.

Bản tiếng Việt của The Canada Life