Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã tăng gấp đôi mong muốn đưa Canada trở thành tiểu bang thứ 51 vào Chủ Nhật, đồng thời đe dọa áp thuế mới đối với các sản phẩm thép và nhôm mặc dù đã có lệnh hoãn 30 ngày được công bố gần một tuần trước.

Một nguồn tin cho CTV News biết rằng Thủ tướng Justin Trudeau đã nói với đám đông các nhà lãnh đạo doanh nghiệp tại một hội nghị thượng đỉnh ở Toronto vào thứ Sáu rằng lời đe dọa của Trump về việc biến Canada thành tiểu bang thứ 51 là "có thật", một phần là để tiếp cận các khoáng sản quan trọng của Canada. Những bình luận này được đưa ra sau khi giới truyền thông được yêu cầu rời khỏi phòng.

Phát biểu với người dẫn chương trình Bret Baier của Fox News trong một cuộc phỏng vấn vào Chủ Nhật, Trump đã được hỏi trực tiếp về những bình luận của Trudeau về mối đe dọa sáp nhập là có thật.

“Đúng vậy,” Trump trả lời. “Tôi nghĩ Canada sẽ tốt hơn nhiều nếu trở thành tiểu bang thứ 51 vì chúng ta mất 200 tỷ đô la mỗi năm với Canada, và tôi sẽ không để điều đó xảy ra. Quá nhiều.”

Nhưng theo Cơ quan Thống kê Canada, khi kết hợp thương mại hàng hóa và dịch vụ, Canada đã ghi nhận tổng thặng dư thương mại là 94,4 tỷ đô la với Hoa Kỳ vào năm 2023.

Trump cũng đã nói về việc Canada trở thành tiểu bang thứ 51 khi phát biểu với giới truyền thông trên Không lực Một vào Chủ Nhật. Trump tuyên bố rằng người dân Canada sẽ “trả ít hơn một nửa số thuế” nếu Canada trở thành một phần của Hoa Kỳ.

“Tôi yêu người dân Canada. Chúng tôi có mối quan hệ tuyệt vời. Nhưng nếu họ trở thành tiểu bang thứ 51 của chúng tôi, đó sẽ là điều tuyệt vời nhất mà họ có thể làm. Thật không thể tin được. Đó sẽ là một tiểu bang được trân trọng và hãy nghĩ xem đất nước đó sẽ đẹp như thế nào nếu không có đường ranh giới nhân tạo đó chạy qua,” Trump nói.

Trong cùng cuộc tranh cãi trên phương tiện truyền thông đó, Trump cũng nhắm vào chi tiêu quốc phòng của Canada, nói rằng "họ không trả phần chia sẻ của mình cho quân đội".

"(Canada) chi rất ít cho quân đội. Họ không được bảo vệ chút nào, và lý do là họ nghĩ rằng chúng ta sẽ bảo vệ họ".

Canada là một trong số ít thành viên NATO vẫn chưa đạt được mục tiêu chi tiêu quốc phòng ở mức 2% GDP. Canada hiện đã cam kết đạt được cột mốc đó vào năm 2032 - tám năm sau thời hạn ban đầu. Trong những tuần gần đây, Trump cũng đã ra hiệu rằng ông tin rằng mục tiêu đó nên tăng lên 5% GDP.

Vào Chủ Nhật, tổng thống Hoa Kỳ cũng đã leo thang chính sách thương mại của mình, cho biết ông sẽ công bố mức thuế mới 25% đối với tất cả các mặt hàng thép và nhôm nhập khẩu vào Hoa Kỳ, bao gồm cả các sản phẩm của Canada vào thứ Hai.

Trudeau hiện đang ở Paris, Pháp, nơi ông tham dự một hội nghị thượng đỉnh về AI. Ông cũng đang đặt mục tiêu tăng cường quan hệ thương mại với các nước châu Âu trong chuyến đi.

Vào cuối ngày Chủ Nhật, Trudeau đã không dừng lại để trả lời các phương tiện truyền thông để phản hồi lại những bình luận mới nhất của Trump. Nhưng một nguồn tin cấp cao của chính phủ nói với CTV News rằng Văn phòng Thủ tướng đã xem tin tức.

"Chúng tôi không có thêm thông tin nào vào thời điểm này", nguồn tin cho biết. "Tôi lưu ý rằng bình luận (thuế quan) là về tất cả các quốc gia. Giống như ngày 20 tháng 1 và ngày 1 tháng 2, chúng tôi sẽ đợi để xem một cái gì đó bằng văn bản hoặc chính thức hơn".

Năm 2018, trong nhiệm kỳ đầu tiên của mình, Trump đã gây ra một cuộc chiến thương mại kéo dài một năm bằng cách áp đặt mức thuế 25 phần trăm đối với các sản phẩm thép của Canada và 10 phần trăm đối với nhôm của Canada, với lý do lo ngại về an ninh quốc gia. Để đáp trả, Canada đã công bố mức thuế đối ứng 25 phần trăm đối với một danh sách dài các sản phẩm thép và nhôm của Mỹ, cùng với mức thuế phụ 10 phần trăm đối với các mặt hàng khác của Hoa Kỳ bao gồm cà phê, bữa ăn chế biến sẵn và xi-rô cây phong. Những mức thuế trả đũa đó cuối cùng đã được dỡ bỏ vào năm 2019 sau khi Canada, Hoa Kỳ và Mexico đạt được thỏa thuận.

Vào Chủ Nhật, Bộ trưởng Công nghiệp Francois-Philippe Champagne đã bình luận về mối đe dọa mới nhất của Trump trong một bài đăng trên mạng xã hội rằng, "Chúng tôi sẽ tiếp tục bảo vệ Canada, người lao động và các ngành công nghiệp của chúng tôi".

Trong cuộc phỏng vấn với Fox News vào Chủ Nhật, Trump cũng được hỏi về kế hoạch an ninh biên giới của Canada.

Tuần trước, Canada đã được hoãn lại ít nhất 30 ngày sau khi Trump đe dọa áp thuế 25 phần trăm đối với tất cả hàng nhập khẩu của Canada ngoại trừ các sản phẩm năng lượng, sẽ phải chịu mức thuế 10 phần trăm, sau khi đưa ra các cam kết mới để bảo vệ biên giới chung.

Ngoài việc thực hiện kế hoạch biên giới trị giá 1,3 tỷ đô la – bao gồm triển khai thêm nhân sự, máy bay không người lái, thiết bị giám sát và trực thăng – Canada sẽ bổ nhiệm một “chuyên gia fentanyl” và liệt kê các băng đảng là khủng bố.

Khi được Baier hỏi liệu kế hoạch biên giới có đủ không, Trump trả lời, “Không, nó không đủ tốt”, đồng thời nói thêm rằng “nó không bền vững”.

Trong năm theo dõi gần đây nhất, các nhân viên biên giới Hoa Kỳ đã thu giữ chưa đến 20 kg fentanyl tại biên giới Canada-Hoa Kỳ so với 9.500 kg bị thu giữ tại biên giới với Mexico.

©2025 CTV News

Bản tiếng Việt của The Canada Life