Thủ tướng Mark Carney cho biết ông đã nói với Thủ hiến Ontario Doug Ford rằng ông không nghĩ tỉnh này nên chạy chiến dịch quảng cáo bị coi là nguyên nhân chấm dứt các cuộc đàm phán thương mại với Mỹ.
Khi được hỏi vào thứ Bảy về phản ứng của ông Ford, ông Carney nói: “Chà, quý vị đã thấy kết quả của nó.”
Thủ tướng cũng xác nhận rằng ông đã xin lỗi Tổng thống Mỹ Donald Trump vì ông Trump đã cảm thấy “bị xúc phạm” bởi quảng cáo đó.
Phát biểu tại một cuộc họp báo khi kết thúc chuyến công du châu Á kéo dài chín ngày, Thủ tướng Mark Carney đã giải thích lý do ông phải lên tiếng xin lỗi về quảng cáo chống thuế quan của Ontario:
“Tôi là người chịu trách nhiệm, với vai trò thủ tướng, về mối quan hệ với tổng thống Mỹ, và chính phủ liên bang chịu trách nhiệm về quan hệ đối ngoại với chính phủ Mỹ.”
Lời xin lỗi đã diễn ra tại một bữa tối vào thứ Tư, do tổng thống Hàn Quốc chủ trì, ngay lúc bắt đầu Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương (APEC) tại Gyeongju.
Tổng thống Trump đã cắt đứt các cuộc đàm phán thương mại vào cuối tuần trước, viện dẫn sự bực bội của ông đối với chiến dịch quảng cáo TV chống thuế quan mà chính quyền Ontario đang chạy ở các thị trường Mỹ.
Quảng cáo có đoạn phát thanh năm 1987 của cố Tổng thống Mỹ Ronald Reagan lên án thuế quan.
Ban đầu, ông Trump dường như không bận tâm, nói với các phóng viên vào ngày 21 tháng 10 rằng “nếu tôi là Canada, tôi cũng sẽ chạy quảng cáo đó.”
Tuy nhiên, vài ngày sau, ông thay đổi giọng điệu, đăng trên mạng xã hội về "hành vi thái quá" của Canada và tuyên bố chấm dứt đàm phán thương mại.
Ông Trump tuyên bố quảng cáo là "sai sự thật" và Reagan yêu thuế quan, mặc dù nhiều phân tích đã khẳng định quảng cáo đó phản ánh chính xác sự chỉ trích của Reagan đối với thuế quan.
Tổng thống Trump cũng đã đe dọa áp thêm 10% thuế quan đối với hàng hóa Canada, mặc dù chưa cung cấp chi tiết về thời điểm có hiệu lực.
Vào thứ Sáu, ông Trump nói với các phóng viên trên chuyên cơ Không lực Một rằng ông có mối quan hệ rất tốt với ông Carney: “Tôi rất quý (Carney), nhưng bạn biết đấy, những gì họ đã làm là sai.”
Ông Carney mô tả các sự kiện tuần trước là “tiếng ồn”, nói rằng bất chấp mọi chuyện đã xảy ra, Canada vẫn có thỏa thuận thương mại tốt nhất với Mỹ so với bất kỳ quốc gia nào khác. Phần lớn thương mại Canada-Mỹ được miễn thuế vì thuộc Hiệp định Canada-Mỹ-Mexico (CUSMA).
“Chúng ta có thể dành thời gian để xem Truth Social, lo lắng về những phản ứng [đối với] những điều cá nhân. Chúng ta đang giữ bình tĩnh,” ông Carney nói.
Các cuộc đàm phán thương mại vẫn chưa tiếp tục, mặc dù chính phủ Canada đã nói rằng họ sẵn sàng nối lại. “Chúng tôi sẽ đợi cho đến khi họ sẵn sàng,” ông Carney nói.
Các lĩnh vực cụ thể như thép, nhôm, ô tô và gỗ xẻ vẫn phải chịu thuế quan bổ sung — và đây là những gì phía Canada đang cố gắng đàm phán trước khi chiến dịch quảng cáo bắt đầu.
Về phía Ontario, Thủ hiến Ford vẫn không hối lỗi về các quảng cáo và cho rằng chúng là một thành công, dựa trên mức độ được xem rộng rãi.
The Canadian Press


















