Thủ hiến Ontario Doug Ford đã công bố nội các mới vào thứ Tư với nhiều gương mặt quen thuộc để giải quyết những thách thức mà cuộc chiến thương mại với Mỹ sẽ mang lại, mặc dù ông đã thay đổi các bộ trưởng nhà ở, giáo dục và môi trường.

Ford tập trung phần lớn bài phát biểu của mình sau khi ông và nội các mới tuyên thệ nhậm chức vào việc thảo luận về quan hệ Canada-Mỹ và đối phó với Tổng thống Donald Trump, người đã áp đặt và đe dọa nhiều vòng thuế quan khác nhau đối với người hàng xóm phía bắc của mình.

Thủ hiến cam kết đầu tư vào cơ sở hạ tầng và sản xuất, đồng thời thúc đẩy mạnh mẽ việc khai thác tài nguyên chôn vùi dưới lòng đất ở miền bắc Ontario.

"Chúng ta sẽ nắm bắt cơ hội vì đây là tỉnh vĩ đại nhất trong quốc gia vĩ đại nhất trên trái đất," Ford nói tại buổi lễ ở Bảo tàng Hoàng gia Ontario.

"Và đó là một quốc gia được ban phước với nguồn tài nguyên dồi dào, những con người tuyệt vời, những công nhân tài năng và một lịch sử đáng tự hào. Vì vậy, hãy cùng nhau đứng vững và mạnh mẽ. Hãy nói rõ ràng: Canada sẽ không bao giờ là bang thứ 51. Canada không phải để bán."

Một đám đông vài trăm người, bao gồm nhiều gia đình và bạn bè, đã đứng dậy vỗ tay.

Ít gương mặt trên hàng ghế đầu của Ford sẽ thay đổi, và đó là có chủ ý, Bộ trưởng Tài chính Peter Bethlenfalvy, người vẫn giữ nguyên vị trí của mình, cho biết.

"Tôi nghĩ thông điệp về sự ổn định và chắc chắn trong môi trường này, đó là một trong những điều mà chúng tôi mang đến," ông nói sau buổi lễ.

Amanda Galbraith, đối tác tại công ty quan hệ công chúng Oyster Group, cho biết việc giữ nguyên hầu hết đội ngũ lãnh đạo hàng đầu của mình là điều tự nhiên theo thông điệp của Ford trong cuộc bầu cử.

"Tôi nghĩ thủ hiến đã đến với cử tri Ontario bằng cách trình chiếu hình ảnh tái bầu một chính phủ và sự ổn định trước một chính phủ Mỹ rất đe dọa và không ổn định, và việc ông ấy đại tu nội các của mình vào thời điểm này sẽ không có ý nghĩa gì," bà nói trong một cuộc phỏng vấn.

"Tôi nghĩ những gì bạn sẽ thấy là chính phủ chắc chắn sẽ bắt tay vào công việc ngay lập tức và đó có lẽ là một số lợi ích của việc giữ các bộ trưởng ở cùng danh mục."

Paul Calandra là một trong những thay đổi đáng chú ý trong nội các khi ông chuyển từ nhà ở sang làm bộ trưởng giáo dục, thay thế Jill Dunlop, người đã chuyển sang chuẩn bị ứng phó khẩn cấp. Todd McCarthy đảm nhận vai trò bộ trưởng môi trường, một vai trò nổi bật hơn công việc trước đây của ông là bộ trưởng dịch vụ công và doanh nghiệp.

Sylvia Jones vẫn là phó thủ hiến và bộ trưởng y tế, và Vic Fedeli tiếp tục là bộ trưởng phát triển kinh tế, việc làm và thương mại.

Rob Flack, trước đây là bộ trưởng nông nghiệp, đảm nhận danh mục nhà ở. Bộ trưởng lao động David Piccini giữ nguyên vị trí.

Greg Rickford vẫn là bộ trưởng các vấn đề bản địa, nhưng cũng đảm nhận vai trò mới được tạo ra là bộ trưởng chịu trách nhiệm về quan hệ đối tác kinh tế và cộng đồng Ring of Fire.

Sự phát triển được tìm kiếm từ lâu của Ring of Fire, một khu vực rộng lớn ở tây bắc Ontario được cho là có nhiều khoáng sản quan trọng và quý hiếm, gần đây đã trở thành tâm điểm của Ford khi nhu cầu về những vật liệu đó tăng lên trên toàn thế giới.

"Chúng ta cần làm cho nền kinh tế của mình cạnh tranh hơn bằng cách cắt giảm thủ tục rườm rà, đẩy nhanh việc phê duyệt để biến Ontario trở thành nơi tốt nhất trên thế giới để đầu tư, tạo việc làm và kinh doanh," Ford nói.

"Chúng ta cần phát triển nguồn tài nguyên thiên nhiên rộng lớn của mình. Chúng ta cần khai phá tiềm năng kinh tế to lớn của Ring of Fire. Chúng ta cần xây dựng chuỗi cung ứng khoáng sản quan trọng trong nước, bao gồm cả việc xây dựng năng lực chế biến của Ontario để chúng ta có thể tạo ra những công việc được trả lương tốt và làm cho Ontario thịnh vượng và an toàn hơn."

Stephen Lecce, người trước đây là bộ trưởng năng lượng, giờ đây trở thành bộ trưởng năng lượng và mỏ. Ông gợi ý rằng ông muốn hành động mạnh mẽ đối với hồ sơ thứ hai.

"Tổng thống Trump đã đảo lộn trật tự thế giới, và chúng ta sẽ cần mọi chính phủ, mọi cơ quan quản lý, mọi cơ quan, hành động với tốc độ tuyệt đối để đưa cuốc xẻng xuống đất," ông nói.

Ford từ lâu đã say mê các dự án cơ sở hạ tầng lớn và nhỏ, và giờ đây, trước thuế quan, ông muốn phần còn lại của đất nước tham gia xây dựng.

"Chúng ta cần tất cả các cấp chính quyền ủng hộ cơ sở hạ tầng xây dựng quốc gia, để chúng ta có thể giảm sự phụ thuộc vào Mỹ và xây dựng đường cao tốc, đường ống dẫn và đường sắt sẽ gắn kết đất nước chúng ta lại với nhau và giúp các doanh nghiệp tìm kiếm khách hàng mới ở các thị trường mới," ông nói.

Ford cũng chuyển cựu bộ trưởng môi trường Andrea Khanjin sang vị trí giảm thủ tục rườm rà. Graham McGregor đảm nhận vai trò bộ trưởng công dân và đa văn hóa, một vị trí trước đây do Michael Ford, cháu trai của thủ hiến, nắm giữ, người không tranh cử lại trong cuộc bầu cử nhanh tháng Hai.

Zee Hamid là gương mặt mới duy nhất trong nội các khi ông trở thành bộ trưởng liên kết về tội phạm trộm cắp ô tô và cải cách tại ngoại.

Ford đã giữ nguyên quy mô nội các. Ông đã tăng số lượng bộ trưởng kể từ khi lần đầu tiên được bầu vào năm 2018, và nội các cuối cùng của ông đã tăng lên 37 người vào tháng 8 sau khi ông đưa các bộ trưởng liên kết mới vào.

Nhiều bộ trưởng nổi bật vẫn giữ nguyên vai trò trước đây, bao gồm Doug Downey với tư cách là tổng chưởng lý, Michael Kerzner với tư cách là tổng trưởng tư pháp và Caroline Mulroney với tư cách là chủ tịch Hội đồng Ngân khố và bộ trưởng các vấn đề Pháp ngữ.

Michael Tibollo, người là bộ trưởng liên kết về sức khỏe tâm thần và nghiện ngập, đã được chuyển sang làm phó tổng chưởng lý, trong khi Vijay Thanigasalam đảm nhận vị trí cũ của ông.

George Pirie không còn là bộ trưởng khai thác mỏ và đang chuyển sang làm bộ trưởng phát triển và tăng trưởng kinh tế miền bắc.

Cựu bộ trưởng nhà ở Steve Clark, người từ chức sau vụ bê bối thu hồi đất Greenbelt, vẫn là lãnh đạo viện chính phủ, mặc dù đó không phải là vị trí trong nội các.

Lãnh đạo NDP và phe đối lập chính thức Marit Stiles cho biết "đây không phải là lúc để lặp lại những điều cũ."

"Nội các này bao gồm cùng một bộ trưởng giao thông vận tải, người không thể mở một tuyến giao thông công cộng, cùng một bộ trưởng y tế, người đã xem nhẹ tình trạng thiếu bác sĩ, và cùng một bộ trưởng cơ sở hạ tầng, người đã dành nhiều tuần để né tránh những câu hỏi cơ bản," bà nói trong một tuyên bố.

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life