Tạm dừng áp thuế của Hoa Kỳ là tin tốt, nhưng sự bất ổn là 'con dao găm trên đầu chúng ta': Legault

Thủ hiến Quebec François Legault hoan nghênh tin tức rằng Canada sẽ không bị áp thuế của Hoa Kỳ trong một tháng nữa, nhưng ông cho biết hôm thứ Hai rằng sự bất ổn vẫn tiếp tục treo lơ lửng trên nền kinh tế như một "con dao găm trên đầu chúng ta".

Canada có thể chưa bị Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump áp thuế 25 phần trăm, nhưng các công ty ở Quebec đã cảm nhận được tác động từ những lời đe dọa của ông — nhiều công ty đang chọn tạm dừng các dự án, chờ xem ông sẽ làm gì, Legault nói với các phóng viên vào tối thứ Hai tại Montreal.

"Đôi khi, nhận được tin xấu còn tốt hơn là phải chịu sự bất ổn", thủ hiến cho biết sau cuộc họp với một số nhân vật có ảnh hưởng lớn về tài chính của tỉnh khi chính quyền của ông chuẩn bị ứng phó với mức thuế sắp tới.

Vài phút trước đó, Trump đã nói rằng ông sẽ không áp thuế đối với Canada trong một tháng nữa, rút lại một kế hoạch có thể đẩy Bắc Mỹ vào một cuộc chiến thương mại vào thứ Ba. Tổng thống đã tuyên bố hoãn thuế 30 ngày tương tự đối với Mexico vào sáng thứ Hai.

Nhưng trong khi quyết định của Trump là tin tốt, thì cuộc chiến thương mại đang diễn ra với quốc gia hùng mạnh nhất thế giới đã làm nổi bật hai điểm yếu rõ ràng trong nền kinh tế của Quebec và Canada: năng suất quá thấp và thị trường xuất khẩu không đủ đa dạng — 71 phần trăm hàng xuất khẩu của Quebec là sang Hoa Kỳ, Legault cho biết.

Chính quyền Quebec đang xây dựng các chương trình để giúp các công ty phát triển và đa dạng hóa thị trường của họ, ông nói thêm rằng công ty thủy điện của tỉnh sẽ thúc đẩy tiến độ của các dự án năng lượng lớn, nhưng ông không đưa ra thông tin chi tiết.

Ông cho biết hiện tại, Quebec đang tạm dừng kế hoạch trả đũa Hoa Kỳ, bao gồm việc loại bỏ rượu của Hoa Kỳ hệ thống phân phối rượu độc quyền của tỉnh và áp dụng hình phạt 25 phần trăm đối với các công ty Hoa Kỳ đấu thầu các hợp đồng của chính phủ.

Ngoài ra, Legault cho biết, Quebec sẽ tìm cách giảm rào cản thương mại với các tỉnh khác, nhưng ông thừa nhận rằng việc này sẽ không dễ dàng trong một số lĩnh vực, bao gồm cả xây dựng.

Trong khi đó, thuế quan có thể tạm dừng - Trump cho biết ông hài lòng với kế hoạch biên giới của Thủ tướng Justin Trudeau, bao gồm tuần tra bằng trực thăng, lực lượng đặc nhiệm chống tội phạm có tổ chức chung Canada-Hoa Kỳ và việc bổ nhiệm "chuyên gia fentanyl" - nhưng Quebec vẫn đang chuẩn bị viện trợ tài chính cho người lao động nếu tổng thống thay đổi quyết định.

Ngoài ra, thị trưởng của cả Montreal và Toronto đã xác nhận vào thứ Hai rằng họ đang xây dựng kế hoạch riêng để ứng phó với thuế quan, hợp tác với các cấp chính quyền khác. Các hành động của Toronto sẽ bao gồm việc xem xét lại các kế hoạch mua sắm của thành phố và sáng kiến mua hàng Canada để ưu tiên hàng hóa và dịch vụ địa phương, Thị trưởng Olivia Chow cho biết vào thứ Hai.

Thị trưởng Montreal Valérie Plante cho biết chính quyền của bà cũng đang xem xét lại danh sách các nhà cung cấp của Hoa Kỳ và tìm kiếm các giải pháp thay thế trong nước và quốc tế. Bà cho biết thành phố có khả năng áp dụng mức phạt 25 phần trăm đối với các nhà cung cấp của Hoa Kỳ đấu thầu hợp đồng của thành phố. “Tình hữu nghị giữa hai quốc gia chúng ta luôn dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau”, bà viết trong một tuyên bố. “Nếu Washington chọn đối đầu, chúng tôi sẽ đáp trả bằng quyết tâm tương tự”.

Đối với đảng của mình, Legault cho biết tin tức hôm thứ Hai “không phải là chiến thắng hoàn toàn” vì tính khó đoán của Trump — và cũng vì ông ấy đã khó chịu và hung hăng như thế nào, nói những điều như Canada không phải là một “quốc gia khả thi” và rằng nó nên trở thành tiểu bang thứ 51.

“Thật kinh khủng khi nghe những điều như vậy”, Legault nói. “Chúng ta phải sẵn sàng cho mọi loại kịch bản với người đàn ông này”.

Bản tiếng Việt của The Canada Life