Cam kết bảo vệ người dân Quebec trước "cuộc tấn công vô cớ" của chính quyền Trump, Thủ hiến François Legault đã công bố phản ứng đối với cuộc chiến thương mại, tập trung phần lớn vào việc giúp đỡ các công ty Quebec vượt qua khó khăn, và ít hơn vào hành động trả đũa.
Legault cho biết hôm thứ Ba rằng Quebec cần "tái định hình" nền kinh tế của mình, và phác thảo kế hoạch cung cấp viện trợ tài chính cho các doanh nghiệp và đẩy nhanh tốc độ phát triển cơ sở hạ tầng trong tỉnh. Thông báo của ông được đưa ra vài giờ sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump áp đặt thuế quan 25% trên diện rộng đối với hàng hóa Canada và thuế 10% đối với các sản phẩm năng lượng.
"Chúng tôi cần giữ một cái đầu lạnh, nhưng chúng tôi cũng muốn rất rõ ràng: Chúng tôi sẽ không để mình bị Donald Trump đe dọa," ông nói với các phóng viên trong một cuộc họp báo ở Montreal.
Phản ứng của thủ hiến khác với phản ứng của Thủ hiến Ontario Doug Ford, người đã công bố một kế hoạch mạnh mẽ hơn để trả đũa Mỹ vào đầu ngày. Trong khi Ford tuyên bố ông sẽ cấm các công ty Mỹ khỏi các hợp đồng mua sắm trị giá 30 tỷ đô la, Legault đã công bố một hình phạt khiêm tốn hơn, tối đa 25% đối với các hồ sơ dự thầu của các công ty Mỹ.
Ford cũng cho biết Ontario sẽ hủy bỏ thỏa thuận trị giá 100 triệu đô la với Starlink — một chòm vệ tinh internet do tỷ phú Elon Musk điều hành, một trong những cố vấn cấp cao của Trump — và cho biết ông sẽ sớm áp đặt phụ phí 25% đối với xuất khẩu điện. Thủ hiến Ontario cũng đe dọa cắt điện hoàn toàn nếu thuế quan của Mỹ vẫn còn hiệu lực đến tháng 4.
Legault cho biết Quebec "không được loại trừ bất cứ điều gì cho tương lai," bao gồm cả việc nhắm mục tiêu xuất khẩu điện, nhưng đó không phải là điều ông đang xem xét trong ngắn hạn.
Cả hai tỉnh đều chỉ đạo các hội đồng rượu ngừng bán rượu của Mỹ.
Legault cảnh báo rằng một cuộc chiến thương mại kéo dài có thể khiến 160.000 việc làm bị mất. Tuy nhiên, ông cho biết tỉnh có các công cụ có thể tận dụng để giúp vượt qua khó khăn, chẳng hạn như cơ quan đầu tư của tỉnh và công ty điện lực Hydro-Québec, công ty này có kế hoạch chi hàng tỷ đô la trong những năm tới để xây dựng năng lực.
"Ngay cả khi điều đó khó khăn, tôi nghĩ cuối cùng, trong một năm, hai năm, nền kinh tế của chúng ta sẽ mạnh hơn, ít phụ thuộc vào Mỹ hơn," ông nói. "Vì vậy, nền kinh tế của chúng ta sẽ là một nền kinh tế mới, nhưng một nền kinh tế vững chắc hơn."
Là một phần trong kế hoạch phản ứng của mình, Quebec sẽ cung cấp thanh khoản cho các công ty trong 12 tháng tới để cho họ thời gian điều chỉnh mô hình kinh doanh hoặc chuỗi cung ứng của mình. Các công ty có thể nhận các khoản vay lên đến 50 triệu đô la, với thời hạn tối đa là bảy năm và thời gian hoãn trả nợ lên đến 24 tháng.
Tỉnh cũng muốn tăng năng suất bằng cách cung cấp các khoản vay không lãi suất cho các doanh nghiệp có các dự án đầu tư trị giá hơn 10 triệu đô la.
Legault cho biết hình phạt 25% đối với các hồ sơ dự thầu của Mỹ là để đảm bảo các công ty Mỹ giành được càng ít hợp đồng của chính phủ càng tốt. Nhưng Chủ tịch Hội đồng Ngân khố Sonia LeBel cho biết hơn 96% hợp đồng công đã được trao cho các công ty có sự hiện diện ở Canada.
Trong một cuộc họp báo sáng thứ Ba ở Ottawa, Thủ tướng Justin Trudeau cho rằng Trump đang cố gắng kích hoạt "sự sụp đổ hoàn toàn của nền kinh tế Canada" để dễ dàng sáp nhập đất nước. Ottawa đang trả đũa bằng thuế quan ngay lập tức đối với hàng hóa Mỹ trị giá 30 tỷ đô la, tiếp theo là thuế quan tiếp theo đối với các sản phẩm Mỹ trị giá 125 tỷ đô la trong 21 ngày.
Legault cho rằng Trump có thể đang cố gắng sáp nhập Canada để tiếp cận trữ lượng khoáng sản quan trọng của nước này. "Chúng ta có cơ hội có tất cả những khoáng sản này, và tôi nghĩ ông Trump muốn có chúng," ông nói. "Điều đó không có ý nghĩa. Điều đó sẽ không xảy ra."
Trong khi Trump đã áp đặt thuế quan 25% đối với hầu hết hàng hóa, Legault cho biết ngành công nghiệp nhôm có giá trị của tỉnh sẽ chỉ phải chịu thuế 10% đang được áp dụng cho năng lượng và khoáng sản quan trọng — một dấu hiệu cho thấy Mỹ cần hàng hóa của Quebec và Canada, ông nói.
Một nghiên cứu gần đây của Phòng Thương mại Canada cho biết các thành phố Quebec có nguy cơ cao nhất từ thuế quan là Saguenay, Trois-Rivières và Drummondville.
Một số ngành công nghiệp phụ thuộc vào xuất khẩu dễ bị tổn thương bởi thuế quan đã phản ứng vào thứ Ba, kêu gọi chính phủ tỉnh và liên bang nhanh chóng phát triển kế hoạch hỗ trợ các ngành công nghiệp và người lao động.
Giám đốc Quebec của Liên minh Công nhân Thép Thống nhất cho biết thuế quan đe dọa một số lĩnh vực, bao gồm nhôm, gỗ xẻ, thép, sản xuất và phụ tùng ô tô. Dominic Lemieux cho biết kế hoạch của chính phủ nên bao gồm hiện đại hóa nhà máy, tăng cường chuyển đổi tài nguyên thiên nhiên trong nước, tìm kiếm khách hàng mới và cải thiện mạng lưới an sinh xã hội.
"Không có chỗ cho tư duy ảo tưởng ngày hôm nay," ông nói. "Cơn bão đã bắt đầu và chúng ta cần chính phủ bảo vệ người lao động và việc làm tốt trong nền kinh tế của chúng ta."
© 2025 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life