Vườn hòa bình quốc tế nằm giữa biên giới Canada và Hoa Kỳ trong hơn 90 năm qua là một nơi yên tĩnh, thanh bình để kỷ niệm tình hữu nghị giữa hai nước.

Mọi người có thể đi dạo qua các vườn hoa và xem các màn trình diễn về hợp tác quốc tế, thường là không nhận ra rằng họ đã vượt qua biên giới giữa Manitoba và Bắc Dakota nhiều lần.

Với việc Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói về việc áp thuế đối với Canada và biến nước này thành tiểu bang thứ 51, một số người cảm thấy ít thân thiện hơn và nói rằng họ không có kế hoạch đến thăm trong năm nay.

"Tôi đã nhận được những email mạnh mẽ từ những cá nhân trong cộng đồng địa phương của chúng tôi và không thể trách họ vì cảm thấy như vậy", Tim Chapman, giám đốc điều hành của khu vườn, đã viết trong một thông điệp gần đây gửi đến những người ủng hộ.

Trong một cuộc phỏng vấn, Chapman cho biết những email đó đến từ những người Canada thất vọng trước lời lẽ hùng biện từ phía nam biên giới.

Khu vườn là một hoạt động phi lợi nhuận gây quỹ từ phí vào cửa, các khoản quyên góp tư nhân và nguồn tài trợ thường xuyên từ chính quyền tiểu bang và tỉnh và Parks Canada.

Đây là một địa điểm phi chính trị tôn vinh người dân của cả hai quốc gia, không phải các chính trị gia hay đảng phái, Chapman nhấn mạnh.

"Chúng tôi thực sự không thể kiểm soát được những lời lẽ chính trị rõ ràng đang gây ra một số cảm xúc, nhưng chúng tôi có thể tiếp tục ... trở thành ví dụ về những người hàng xóm thân thiện", ông nói.

Khu vườn nằm ngay trên biên giới. Một con lạch nhỏ chảy qua giữa công viên, cùng với một đống đá ở một khu vực, là dấu hiệu thực sự duy nhất của bất kỳ ranh giới nào. Khoảng 35.000 người đến thăm mỗi năm và khu vườn thường xuyên tổ chức các hội nghị nhỏ với những người tham dự từ hai quốc gia.

Một trong những màn trình diễn của công viên có các dầm bị hư hại từ Trung tâm Thương mại Thế giới bị tấn công trong vụ tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001. Màn trình diễn này, một phần, là lời tri ân đối với sự ủng hộ của Canada sau vụ tấn công.

Du khách không cần phải chính thức nhập cảnh vào quốc gia khác qua cửa khẩu biên giới. Lối vào công viên và đường lái xe nằm trên một đoạn đường cao tốc ngắn giữa hai cơ quan hải quan Canada và Hoa Kỳ. Mọi người chỉ cần xuất trình giấy tờ tùy thân cho cơ quan hải quan tại địa phương sau khi rời khỏi khu vườn.

Thị trưởng Boissevain-Morton, một cộng đồng ở phía biên giới Canada, cho biết bà dự kiến khu vườn sẽ bị ảnh hưởng do thiếu du khách vì nhiều người đã nói với bà rằng họ sẽ không đến Hoa Kỳ trong năm nay.

"Nếu bạn không vượt qua ranh giới, thì cơ hội đến khu vườn hòa bình là bao nhiêu?" Judy Swanson hỏi.

"Thông thường, bạn đến đó, tham quan khu vườn rồi sau đó vượt biên giới, theo hướng bắc hoặc nam".

Thủ hiến Manitoba Wab Kinew cho biết hoạt động này là điều mà mọi người nên tiếp tục ủng hộ.

"Khu vườn hòa bình sẽ tiếp tục là biểu tượng quan trọng cho mối liên kết giữa hai quốc gia của chúng ta. Và tôi nghĩ rằng điều đó sẽ tồn tại lâu dài sau thời điểm hiện tại và sự bất ổn cùng những cảm xúc đã được đưa ra", Kinew cho biết.

Chapman cho biết kể từ khi ông tiếp cận những người ủng hộ, người dân ở cả hai bên biên giới đã phản hồi tích cực và bày tỏ mong muốn được đến thăm.

"Trong một email mà một cá nhân đã gửi ... cô ấy chỉ nêu chi tiết rằng khu vườn quan trọng hơn bao giờ hết — một nơi không biên giới, nơi mà trong vài giờ, cuộc sống như lẽ ra phải thế: tự do".

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life