Kế hoạch áp thuế quan toàn diện 25% đối với các sản phẩm thương mại của Canada của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang được tiến hành theo đúng kế hoạch vào ngày 4 tháng 3, nhưng một quan chức Nhà Trắng cho biết điều đó có thể thay đổi "trong khi chờ các cuộc đàm phán đang diễn ra".
"Nhưng cho đến nay, chúng tôi không có bất kỳ diễn biến hoặc tiến triển nào để chia sẻ, vì vậy họ vẫn đang tiến hành như tổng thống đã chỉ ra", một quan chức Nhà Trắng đã nói với CTV News trong một email vào thứ Tư.
Canada đã đảm bảo tạm dừng 30 ngày đối với các mức thuế quan có khả năng tàn phá nền kinh tế này vào đầu tháng này, sau khi Thủ tướng Justin Trudeau — qua hai cuộc điện thoại trực tiếp với tổng thống Hoa Kỳ — đã trình bày kế hoạch của Canada nhằm giải quyết vấn đề an ninh biên giới và chống lại cuộc khủng hoảng fentanyl.
Trump đã nói rằng các khoản thuế khác cũng đang được thực hiện, chẳng hạn như thuế quan mới đối với thép và nhôm kể từ ngày 12 tháng 3 và "mức thuế quan lớn", thuế quan có đi có lại, vào đầu tháng 4.
Phát biểu với các phóng viên hôm thứ Tư, Trump dường như đã nhầm lẫn giữa các mức thuế quan được đề xuất và mốc thời gian tương ứng, cho biết mức thuế trừng phạt 25 phần trăm sẽ được áp dụng đối với Canada và Mexico vào ngày 2 tháng 4.
Tuy nhiên, Bộ trưởng Thương mại của Trump, Howard Lutnick, dường như gợi ý rằng ngày 4 tháng 3 ban đầu vẫn được giữ nguyên, mô tả chúng là thuế quan "liên quan đến fentanyl".
"Sau 30 ngày, họ phải chứng minh với tổng thống rằng họ đã làm ông ấy hài lòng về vấn đề đó", Lutnick nói. "Nếu họ đã làm vậy, thì ông ấy sẽ cho họ tạm dừng. Hoặc, ông ấy sẽ không làm vậy".
"Sẽ rất khó để thỏa mãn", Trump xen vào, trước khi nói về các ca tử vong liên quan đến fentanyl ở Hoa Kỳ và nói thêm: "Rất nhiều trong số đó đến từ Canada".
Dữ liệu của Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ cho biết các nhân viên biên giới Hoa Kỳ đã thu giữ khoảng 49 pound fentanyl tại biên giới Canada-Hoa Kỳ trong 12 tháng qua.
So sánh mà nói, Hoa Kỳ đã tịch thu khoảng 19,5 nghìn pound fentanyl tại biên giới Hoa Kỳ-Mexico.
Một lần nữa, khi phát biểu với các phóng viên tại Nhà Trắng hôm thứ Tư, Trump đã nói sai về quy mô thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ với Canada — mà ông liên tục gọi là "trợ cấp" — trước khi một lần nữa tuyên bố rằng "Canada nên trở thành tiểu bang thứ 51".
CTV News đã liên hệ với Văn phòng Thủ tướng để yêu cầu cập nhật về các cuộc đàm phán nhưng vẫn chưa nhận được phản hồi.
Bộ trưởng Công nghiệp François-Philippe Champagne cho biết hôm thứ Tư rằng chính phủ liên bang đang theo dõi các diễn biến ở Hoa Kỳ "rất cẩn thận".
"Một điều chúng tôi đã học được là phải thực hiện từng bước một, lắng nghe những gì Tổng thống nói rất cẩn thận, nhưng đồng thời, cách duy nhất bạn có thể hoạt động như vậy là đảm bảo rằng bạn hành động trên cơ sở các sắc lệnh hành pháp đã ký", Champagne nói với các phóng viên.
Trump đã hai lần tuyên bố rằng mức thuế quan đáng kể 25 phần trăm sẽ được áp dụng đối với hàng nhập khẩu của Canada vào Hoa Kỳ, lần đầu tiên là vào ngày 20 tháng 1, sau đó là vào ngày 1 tháng 2. Trong cả hai trường hợp, cuối cùng ông đã trì hoãn việc áp dụng chúng.
Bộ trưởng Ngoại giao Mélanie Joly đã nói với CTV News vào đầu tuần này rằng người ra quyết định duy nhất về thuế quan là chính Trump, nhưng bà khẳng định chính phủ Canada đã sẵn sàng trả đũa bằng kế hoạch thuế quan trị giá 155 tỷ đô la của mình, nếu Trump tiến hành vào ngày 4 tháng 3.
Cựu thống đốc Ngân hàng Trung ương Canada Stephen Poloz cho biết nếu Trump thực hiện lời đe dọa của mình và áp dụng mức thuế quan toàn diện, thì điều này sẽ tương đương với việc "cắt giảm lương" vĩnh viễn năm phần trăm cho toàn bộ nền kinh tế Canada.
Viên chức Nhà Trắng cũng đã viết trong email gửi cho CTV News rằng kế hoạch áp dụng thuế quan có đi có lại của Trump - đánh thuế nhập khẩu từ một quốc gia đánh thuế hàng nhập khẩu của Hoa Kỳ đối với cùng một sản phẩm hoặc sản phẩm tương tự - "vẫn đang được tiến hành" vào tháng 4.
© 2025 CTV News
Bản tiếng Việt của The Canada Life
