Thủ hiến Saskatchewan Scott Moe cho biết tỉnh bang đang xây dựng một kế hoạch nhằm giúp duy trì việc làm cho công nhân ngành thép để đáp trả thuế quan của Mỹ.
Moe không đưa ra chi tiết về kế hoạch vào thứ Tư, nhưng nói với các phóng viên rằng tỉnh bang sẽ sử dụng "sức mạnh của nền kinh tế Saskatchewan" để cung cấp hỗ trợ.
"Các bạn sẽ thấy điều đó có thể có nghĩa là gì trong những ngày tới," Moe nói ở Saskatoon.
"Chúng tôi đã tích cực hợp tác với nhiều nhà tuyển dụng trong ngành (thép) về cách chúng tôi có thể làm việc cùng nhau để hỗ trợ công việc họ đang làm theo những cách có thể hơi khác biệt và sáng tạo so với những gì chúng ta đã thấy trước đây."
Ông gợi ý rằng chính phủ Đảng Saskatchewan có thể xem xét việc mua sắm cơ sở hạ tầng công cộng.
Ông gợi ý rằng chính phủ Đảng Saskatchewan có thể xem xét việc mua sắm cơ sở hạ tầng công cộng.
"Đó là sử dụng các công cụ chúng tôi có, có thể là mua sắm của các tập đoàn nhà nước, những thứ có bản chất như vậy," Moe nói.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã áp đặt thuế quan 25% đối với thép và nhôm của Canada vào thứ Tư, và Ottawa đã trả đũa bằng các khoản thuế 25% đối với hàng hóa của Mỹ trị giá 29,8 tỷ đô la.
Evraz North America vận hành nhà máy thép lớn nhất Tây Canada ở Regina với khoảng 500 nhân viên.
Mike Day, chủ tịch công đoàn địa phương tại nhà máy, cho biết ông tin rằng nhà máy có thể duy trì sản xuất, nhưng thuế quan đã khiến công nhân lo lắng.
"Thông điệp của tôi gửi đến Donald Trump là hãy dừng lại. Ông phải dừng lại. Ông đang gây tổn hại cho cả nền kinh tế Canada và Mỹ, cũng như công nhân ở cả hai nước," Day nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo của phe đối lập NDP.
"Có sự không chắc chắn về những gì (Trump) sẽ làm trong ba giờ tới, ngày mai hoặc tuần tới."
Patrick Veinot, một đại diện nhân viên của công đoàn United Steelworkers ở Regina, cho biết tất cả các cấp chính quyền cần ngồi vào bàn đàm phán với công nhân và đại diện ngành.
"Đây không phải là lúc để tự mình hành động và cầu xin một thỏa thuận tốt hơn," ông nói.
Nhà phê bình việc làm của NDP Aleana Young cáo buộc Moe phản ứng chậm trễ trước những lo ngại của công nhân. Phe đối lập đã kêu gọi chính phủ làm việc cùng nhau để xây dựng thêm các tuyến đường sắt, truyền tải điện và đường ống dẫn.
"Khi (Moe) chịu xuất hiện, phản ứng trước mối đe dọa này đã không mấy ấn tượng," Young nói.
"Cả chính phủ tỉnh bang và liên bang đều cần tăng cường xây dựng ngành thép của chúng ta."
Saskatchewan đã ngừng mua rượu Mỹ và đang nỗ lực ngừng mua các hàng hóa khác của Mỹ để đáp trả thuế quan.
Moe cho biết các nhà bán lẻ rượu sẽ không thể mua rượu Mỹ nhưng có thể bán hàng tồn kho còn lại của họ. Tỉnh bang cũng đang tập trung ưu tiên các nhà cung cấp Canada cho việc mua sắm công.
Trong khi đó, nông dân của tỉnh bang đang phải đối phó với kế hoạch của Trung Quốc áp đặt thuế quan 100% đối với dầu hạt cải dầu, bột và đậu Hà Lan dự kiến vào tuần tới.
Bắc Kinh đã đưa ra các khoản thuế để trả đũa việc Canada áp thuế đối với xe điện sản xuất tại Trung Quốc, cùng với các sản phẩm thép và nhôm.
Moe cho biết Ottawa cần tham gia với Trung Quốc về vấn đề này.
"Xe điện Trung Quốc — không ai mua chúng ở Canada," Moe nói.
Ông nói thêm rằng ít người có thể mua được xe điện Bắc Mỹ.
"(Thuế quan) về cơ bản đang đóng cửa việc làm và cơ hội cho các cơ sở ép hạt cải dầu của Saskatchewan và những người làm việc trong đó. Cuối cùng, nó đang đóng cửa cơ hội cho các nhà sản xuất nông nghiệp Saskatchewan trồng loại cây trồng có lợi nhuận cao nhất."
© 2025 The Canadian Press
Bản tiếng Việt của The Canada Life
