Ông ấy không có mặt trên sân khấu nhưng cái bóng của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã đè nặng lên cuộc đua giành quyền lãnh đạo đảng Tự do trong cuộc tranh luận bằng tiếng Pháp vào đêm Thứ Hai.

Các ứng cử viên — cựu giám đốc ngân hàng trung ương Mark Carney, cựu bộ trưởng tài chính Chrystia Freeland, cựu lãnh đạo Hạ viện Karina Gould và cựu nghị sĩ Frank Baylis — đã dành phần lớn thời gian của cuộc tranh luận để nói về mối đe dọa mà Trump gây ra cho nền kinh tế và chủ quyền của Canada.

Carney cho biết Trump đã thay đổi kể từ nhiệm kỳ đầu tiên của mình và hiện "cô lập hơn, hung hăng hơn".

"Trump của ngày hôm nay, ông ấy không còn giống như trước nữa", ông nói. "Trước đây, ông ấy muốn một phần nền kinh tế của chúng ta. Bây giờ, ông ấy muốn đất nước của chúng ta".

Carney cho biết bước đầu tiên khi đàm phán thương mại với người Mỹ là phải rõ ràng về những gì sẽ không được đưa ra bàn thảo: quản lý nguồn cung, văn hóa và nước.

"Chúng ta cần tập trung vào những gì chúng ta có thể kiểm soát", ông nói. "Chúng ta không thể kiểm soát Tổng thống Trump. Chúng ta cần củng cố nền kinh tế của mình ngay lập tức. Điều đó sẽ củng cố vị thế đàm phán của chúng ta."

Gould đồng ý và cho biết Canada cần phải bảo vệ nền kinh tế của mình.

"Chúng ta cần hiểu rằng các doanh nghiệp Canada có nhiều điều để cống hiến cho thế giới", bà nói. "Không chỉ Hoa Kỳ mà còn các quốc gia khác".

Freeland cho biết Trump gây ra mối đe dọa chưa từng có đối với chủ quyền của Canada.

"Trump đại diện cho mối đe dọa lớn nhất đối với Canada kể từ Thế chiến II. Ông ấy đe dọa chúng ta bằng chiến tranh kinh tế", Freeland nói trong bài phát biểu khai mạc của mình.

"Lần trước khi ông ấy làm tổng thống, ông ấy đã đe dọa chúng ta. Và tôi đã thành công trong việc bảo vệ Canada. Lần này, những lời đe dọa của ông ấy còn tệ hơn".

Baylis cho biết việc đàm phán với Trump là vô nghĩa, vì Canada đã có một thỏa thuận thương mại mà tổng thống Hoa Kỳ không tôn trọng.

Ông đề xuất thành lập một liên minh kinh tế mới với Vương quốc Anh, Úc và New Zealand.

Dựa trên các cuộc thăm dò và gây quỹ cho đến nay, Carney là ứng cử viên sáng giá nhất - khiến ông trở thành mục tiêu của các cuộc tấn công của Đảng Bảo thủ trong những tuần gần đây. Các cuộc khảo sát ý kiến cho thấy nhờ ứng cử của ông đã giúp Đảng Tự do thu hẹp khoảng cách thăm dò với Đảng Bảo thủ, mặc dù vẫn còn những câu hỏi về trình độ tiếng Pháp của ông trước cuộc tranh luận hôm thứ Hai.

Trong một cuộc trao đổi về cuộc chiến ở Gaza, Carney đã nói nhầm rằng các ứng cử viên của Đảng Tự do "đồng ý" với Hamas. Sau đó, Carney đã làm rõ rằng ông muốn nói rằng tất cả các ứng cử viên đều đồng ý về lập trường của họ đối với Hamas.

Đảng Bảo thủ nhanh chóng nhận ra sự nhầm lẫn và đặt câu hỏi về khả năng giao tiếp rõ ràng bằng tiếng Pháp của Carney.

"Ngài không kiểm soát được câu hỏi, chỉ có câu trả lời của ngài. Càng lên cao, điều này càng quan trọng", Nghị sĩ Đảng Bảo thủ Dan Albas đăng trên X, để đáp lại Nghị sĩ Đảng Tự do Anthony Housefather lên tiếng bảo vệ Carney.

"Nếu ông Carney không hiểu điều đó, ông ấy không nên tìm kiếm chức vụ cao nhất trong cả nước".

Trong buổi họp báo sau cuộc tranh luận, câu hỏi đầu tiên mà Carney phải đối mặt là về khả năng sử dụng tiếng Pháp của ông.

"Tôi mong muốn được tranh luận với (Lãnh đạo Bloc Québécois) Yves-François Blanchet và (Lãnh đạo Đảng Bảo thủ) Pierre Poilievre bằng tiếng Pháp", Carney nói, chuyển sang tiếng Pháp giữa chừng khi trả lời.

Về chủ đề chăm sóc sức khỏe, Baylis đã trình bày kế hoạch chi tiết nhất trong số các ứng cử viên trên sân khấu.

Được thúc đẩy bởi câu hỏi về cách cải thiện hệ thống chăm sóc sức khỏe của Quebec, Baylis — người đã kiếm được tài sản từ công nghệ y tế — đã tự tin nói về tầm nhìn của mình là "xây dựng hệ thống chăm sóc sức khỏe tốt nhất thế giới".

"Hiện tại chúng ta chỉ có hai cánh cửa để vào hệ thống y tế. Hoặc là bạn có bác sĩ hoặc bạn phải đến phòng cấp cứu", ông nói.

"Vì vậy, tôi muốn đào tạo thêm nhiều y tá hành nghề, đầu tư vào dịch vụ chăm sóc tại nhà và tôi muốn mở rộng hoạt động của các dược sĩ để trao cho họ nhiều quyền chẩn đoán hơn".

Freeland là người đầu tiên trả lời câu hỏi và đưa ra kế hoạch tuyển dụng bác sĩ và y tá từ Hoa Kỳ đến Canada.

Carney nói về việc loại bỏ các trở ngại đối với bác sĩ và y tá ở Canada và sử dụng trí tuệ nhân tạo trong chăm sóc sức khỏe, trong khi Gould nói về việc yêu cầu các tỉnh chịu trách nhiệm nhiều hơn về cách họ chi tiêu các khoản chuyển nhượng y tế liên bang của mình.

"Theo quan điểm của tôi, đã có quá nhiều tiền được chi mà không có kết quả. Chính phủ liên bang không phải là người có những kết quả này, mà là người dân Canada vì đó là tiền của họ,” Gould cho biết,  và bà muốn có thỏa thuận với các tỉnh và vùng lãnh thổ về các dịch vụ sức khỏe tâm thần.

Các ứng cử viên biết những chủ đề chung mà họ sẽ thảo luận khi tham gia tranh luận nhưng không biết những câu hỏi cụ thể mà họ sẽ được hỏi.

Với thời gian còn lại rất ít cho đến khi cuộc bỏ phiếu bắt đầu và chỉ còn hai tuần nữa là người chiến thắng được công bố, những cuộc tranh luận này là cơ hội duy nhất mà những người ủng hộ Đảng Tự do có thể nhìn thấy các ứng cử viên cùng nhau.

Bỏ phiếu sớm sẽ mở vào thứ Tư cho các thành viên của đảng.

Người chiến thắng trong cuộc đua, sẽ được công bố vào ngày 9 tháng 3, sẽ thay thế Thủ tướng Justin Trudeau làm cả lãnh đạo Đảng Tự do và thủ tướng, mặc dù một cuộc bầu cử chung được mong đợi rộng rãi ngay sau khi số phiếu được kiểm.

© 2024 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life