Chính phủ thiểu số Tự do của Thủ tướng Mark Carney đã vừa vặn vượt qua cuộc bỏ phiếu tín nhiệm lần thứ ba trong vòng ba tuần vào thứ Hai, thông qua ngân sách liên bang với tỷ lệ 170 phiếu ủng hộ so với 168 phiếu chống, qua đó tránh được một cuộc bầu cử giữa kỳ trong mùa lễ hội.

Cuộc bỏ phiếu này là một quyết định sống còn (make-or-break) đối với chính phủ Tự do, vốn thiếu hai ghế để đạt đa số.

Trước cuộc bỏ phiếu, cả Bloc Quebecois (Bloc Quebecois) và Đảng Bảo thủ (Conservatives) đều tuyên bố rõ ràng rằng họ sẽ bỏ phiếu chống lại tài liệu ngân sách. Điều này tạo ra nhiều kịch bản khác nhau, nhưng có nghĩa là nếu tất cả 169 Nghị sĩ Tự do bỏ phiếu ủng hộ ngân sách, chính phủ Carney sẽ cần sự hỗ trợ từ hai nghị sĩ đối lập hoặc có bốn nghị sĩ đối lập bỏ phiếu trắng để tài liệu được thông qua.

170 (Ủng hộ) - 168 (Chống) = 2 phiếu chênh lệch

Trong số những người bỏ phiếu trắng có:

Hai Nghị sĩ NDP: Lori Idlout và Gord Johns.

Chủ tịch Hạ viện Francis Scarpaleggia (người không bỏ phiếu).

Nghị sĩ Bảo thủ Shannon Stubbs: Văn phòng của bà cho biết bà đang trong quá trình nghỉ phép vì lý do y tế sau phẫu thuật, và được lệnh "nghỉ ngơi nghiêm ngặt trên giường, không nói chuyện và hạn chế di chuyển trong vài tuần để đảm bảo hồi phục an toàn."

Nghị sĩ Bảo thủ Matt Jeneroux: Người đã thông báo sẽ từ chức vào đầu tháng này, ông cũng bỏ phiếu trắng như trong hai cuộc bỏ phiếu ngân sách trước đó.

Việc Nghị sĩ Matt Jeneroux (Bảo thủ) từ chức diễn ra ngay sau khi cựu Nghị sĩ Bảo thủ Chris d’Entremont chuyển sang Đảng Tự do, và sau khi các nguồn tin nói với CTV News rằng Jeneroux đang cân nhắc làm theo. Jeneroux đã bỏ phiếu trắng trong cuộc bỏ phiếu ngân sách này.

Andrew Scheer và Kỹ thuật: Hai Nghị sĩ Bảo thủ khác ban đầu dường như đã bỏ phiếu trắng, viện dẫn sự cố kỹ thuật, bao gồm cả Lãnh đạo Hạ viện Bảo thủ Andrew Scheer. Tuy nhiên, họ sau đó đã làm rõ rằng họ đang bỏ phiếu "chống" (no).

Trong số bảy thành viên của nhóm nghị sĩ NDP, ngoại trừ Lori Idlout và Gord Johns bỏ phiếu trắng, tất cả các thành viên còn lại đều bỏ phiếu chống lại ngân sách.

Lãnh đạo tạm thời của NDP, Don Davies, nói với các phóng viên sau cuộc bỏ phiếu rằng mặc dù nhóm nghị sĩ của ông không ủng hộ ngân sách, các Nghị sĩ cũng không muốn kích hoạt một cuộc bầu cử bằng cách bỏ phiếu chống toàn bộ.

“Rõ ràng từ những cuộc trò chuyện [với cử tri] rằng đây là một ngân sách không giải quyết được những nhu cầu thực tế đang phải đối mặt với người Canada,” ông nói. “Nó thất bại trong việc đáp ứng thời điểm, mang lại sự thay đổi mang tính chuyển đổi, hoặc giải quyết những nhu cầu cấp bách đang đối mặt với người Canada.”

Ông Davies nói thêm: “Họ đã không giành được sự ủng hộ của chúng tôi. Chúng tôi đã cố gắng thực hiện những thay đổi đối với ngân sách này, nhưng đồng thời, người Canada rõ ràng không muốn có một cuộc bầu cử ngay lúc này, và với những thách thức kinh tế nghiêm trọng đang phải đối mặt với đất nước chúng ta, chúng tôi không nghĩ rằng điều đó sẽ tốt cho đất nước.”

Lãnh đạo Đảng Xanh Elizabeth May đã lên kế hoạch bỏ phiếu ủng hộ ngân sách, dù bà chỉ trích những thiếu sót của nó:

Bà May nói: “Tôi nghe thấy một cách áp đảo từ các cử tri của mình, và người Canada từ bờ biển này sang bờ biển khác, rằng họ muốn ai đó ngăn chặn một cuộc bầu cử xảy ra một cách tình cờ.”

Bà nói rằng bà đã nghiêng về việc bỏ phiếu "chống" trước cuộc gặp với Thủ tướng Carney vào thứ Hai. Trong cuộc gặp đó, Thủ tướng đã đưa ra "cam kết vững chắc" rằng Canada sẽ đạt được các mục tiêu khí hậu trong Thỏa thuận Paris, điều này đã thúc đẩy bà ủng hộ ngân sách.

Quyết định Cuối cùng: Bà tuyên bố: “Tôi sẽ bỏ phiếu ‘ủng hộ’ vì đất nước, vì hành tinh và vì hy vọng của tôi vào tương lai.”

Bloc Quebecois, dưới sự lãnh đạo của Yves-François Blanchet, đã đưa ra một loạt các yêu cầu không thể thương lượng đối với Đảng Tự do trước khi ngân sách được đệ trình, mà tài liệu này đã không đáp ứng.

Phát ngôn viên của Bloc Quebecois, Joanie Riopel, xác nhận: “Chúng tôi đã nói rõ rằng tất cả các Nghị sĩ của chúng tôi sẽ bỏ phiếu tối nay và sẽ bỏ phiếu chống lại ngân sách.”

Ngân sách đã vượt qua hai cuộc bỏ phiếu tín nhiệm trước đó (một về sửa đổi của Bloc, một về sửa đổi phụ của Đảng Bảo thủ) trước khi đến cuộc bỏ phiếu cuối cùng về đề nghị chính.

Với việc đề nghị này đã được thông qua, Bộ trưởng Tài chính François-Philippe Champagne hiện có thể thực hiện bước tiếp theo bằng cách đệ trình dự luật triển khai ngân sách.

Dự luật lớn này cho phép chính phủ ban hành các chính sách lập pháp được đưa ra trong ngân sách, những chính sách này đòi hỏi phải có luật mới hoặc sửa đổi các luật hiện hành.

Thủ tướng Mark Carney nói với CTV News rằng ông tin rằng “điều người Canada muốn là đầu tư vào đất nước của họ.” Ông nói: “Và đó là cơ hội để các nghị sĩ bỏ phiếu hôm nay, và chúng tôi đang tiến lên mạnh mẽ với điều đó.”

Với ngân sách này – được đệ trình tại Hạ viện vào ngày 4 tháng 11 – Đảng Tự do cho biết họ đang ưu tiên “các khoản đầu tư theo thế hệ” hơn là cắt giảm thâm hụt, điều mà chính phủ cho rằng sẽ phải đánh đổi bằng các chương trình xã hội.

Thâm hụt liên bang được dự kiến là 78,3 tỷ CAD trong năm tài chính 2025-2026, một sự gia tăng đáng kể so với mức thâm hụt 42,2 tỷ CAD được dự báo trong bản cập nhật tài chính tháng 12 năm ngoái.

Ngân sách liên bang năm 2025 bao gồm 32,5 tỷ CAD chi tiêu vốn ròng mới trong 5 năm.

Dự kiến thặng dư 1,7 tỷ CAD trong ngân sách hoạt động của chính phủ liên bang vào năm 2028-2029.

Tài liệu ngân sách dài 406 trang này chi tiết 141 tỷ CAD chi tiêu mới, được bù đắp bằng 51,2 tỷ CAD tiết kiệm, tổng cộng là 89,7 tỷ CAD chi tiêu ròng mới.

CTV News