Bộ trưởng an toàn công cộng David McGuinty cho biết hôm thứ Năm rằng Canada đã hành động theo các mối quan ngại của Mỹ về an ninh biên giới và buôn bán fentanyl — ngay cả khi Tổng thống Mỹ Donald Trump khẳng định thuế quan toàn nền kinh tế sẽ được tiến hành vào tuần tới theo kế hoạch.

"Bất kỳ thử nghiệm nào được thực hiện đối với quốc gia này, đối với Canada, về mặt thể hiện tiến độ và đáp ứng các tiêu chuẩn cho biên giới — Tôi tin rằng những điều đó đã được đáp ứng", McGuinty nói bên ngoài Nhà Trắng.

Các quan chức thực thi pháp luật và biên giới Canada đã tham gia cùng McGuinty và "sếp fentanyl" mới được bổ nhiệm của Canada Kevin Brosseau tại thủ đô Mỹ vào tuần này để thực hiện động thái ngoại giao cuối cùng chống lại các mức thuế quan.

Sắc lệnh hành pháp của Trump nhằm áp dụng mức thuế 25 phần trăm đối với tất cả các mặt hàng nhập khẩu của Canada, với mức thuế thấp hơn 10 phần trăm đối với năng lượng, đã bị hoãn lại cho đến ngày 4 tháng 3 sau khi Canada đồng ý đưa ra các biện pháp an ninh mới tại biên giới.

Ban đầu, tổng thống liên kết các khoản thuế này với dòng chảy của fentanyl gây chết người nhưng cho biết việc tạm dừng sẽ cho thời gian để đạt được "thỏa thuận kinh tế cuối cùng".

Trong bài đăng trên Truth Social sáng thứ Năm, Trump cho biết "ma túy vẫn đang tràn vào" từ Canada và Mexico và trừ khi "ngăn chặn hoặc hạn chế nghiêm ngặt", thuế quan sẽ có hiệu lực "vào NGÀY BỐN THÁNG BA".

Bài đăng được đưa ra sau khi tổng thống gây hoang mang vào thứ Tư bằng cách cho rằng thuế quan toàn diện sẽ không có hiệu lực cho đến ngày 2 tháng 4 — một tuyên bố đã nhanh chóng bị Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick và các quan chức Nhà Trắng rút lại.

Canada đã hành động nhanh chóng sau khi Trump đưa ra lời đe dọa áp thuế vào cuối năm ngoái bằng cách đưa ra kế hoạch biên giới trị giá 1,3 tỷ đô la. Ottawa đã công bố Lực lượng Tấn công Chung Canada-Mỹ để chống lại tội phạm có tổ chức, buôn bán fentanyl và rửa tiền, đồng thời triển khai thêm trực thăng và máy bay không người lái dọc biên giới.

RCMP cho biết trong một thông cáo báo chí hôm thứ Tư rằng một "cuộc chạy nước rút toàn quốc" nhằm phá vỡ hoạt động sản xuất và phân phối fentanyl tại Canada từ ngày 9 tháng 12 đến ngày 18 tháng 1 đã dẫn đến 524 vụ bắt giữ và tịch thu 46 kg fentanyl, cùng với các loại ma túy, vũ khí, tiền mặt và xe bị đánh cắp khác.

"The evidence is irrefutable," McGuinty said. "The progress is being made."

Dữ liệu của Cơ quan Hải quan và Biên phòng Mỹ cho thấy số lượng người và ma túy vượt biên trái phép vào Mỹ từ Canada là rất nhỏ so với khối lượng đi qua biên giới phía nam. Dữ liệu báo cáo chỉ có 13,6 gam fentanyl bị nhân viên Biên phòng phía Bắc tịch thu vào tháng 1.

"Bằng chứng là không thể chối cãi", McGuinty nói. "Tiến triển đang được thực hiện".

Trump cho biết hôm thứ Tư rằng ông không thấy tiến triển "chút nào". Tổng thống đã được hỏi cụ thể về khối lượng nhỏ fentanyl bị tịch thu ở biên giới phía bắc và cho biết Canada nên bắt giữ nhiều hơn.

"Rất nhiều đến từ Canada", Trump nói trong một cuộc họp song phương với Thủ tướng Vương quốc Anh Keir Starmer.

Các quan chức Canada đã thực hiện nhiều chuyến đi đến Washington trong những tuần gần đây và cho biết họ đã nhận được phản hồi tích cực về hành động của Canada đối với biên giới từ các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa và các thành viên trong nhóm của Trump. Nhưng vẫn chưa rõ Trump cuối cùng muốn gì để đổi lấy việc từ bỏ mối đe dọa áp thuế quan của mình.

Các mục tiêu khiếu nại của Trump về Canada bao gồm từ chi tiêu quốc phòng đến thâm hụt thương mại. Ông đã nhiều lần tuyên bố rằng Canada nên trở thành một tiểu bang của Mỹ.

"Chúng ta có thể kiểm soát những gì chúng ta có thể kiểm soát", McGuinty nói. "Và những gì chúng ta có thể kiểm soát là đạt được tiến triển ở biên giới".

Thủ tướng Justin Trudeau gọi mức thuế này là "vô lý" và cho biết nếu Trump áp dụng mức thuế này, Canada sẽ đáp trả. Trước đó, ông đã vạch ra một kế hoạch nhắm vào hàng tỷ đô la hàng hóa của Mỹ bằng mức thuế trả đũa.

"Canada không phải là nguồn gốc gây ra vấn đề cho Mỹ", Trudeau phát biểu tại Montreal hôm thứ Năm.

Việc Trump trở lại Nhà Trắng đã mang theo một chương trình nghị sự thuế quan lớn của Mỹ nhắm vào Canada và các quốc gia khác, một chương trình có thể điều chỉnh lại thương mại toàn cầu và phá vỡ các liên minh.

Ông đã ký một sắc lệnh hành pháp áp thuế 25 phần trăm đối với tất cả các mặt hàng thép và nhôm nhập khẩu vào Mỹ bắt đầu từ ngày 12 tháng 3. Một sắc lệnh khác sẽ áp dụng "thuế quan có đi có lại" vào ngày 2 tháng 4.

Trump đã ký một sắc lệnh hành pháp vào thứ Ba để xem xét mức thuế đối với đồng và đã gợi ý rằng mức thuế đối với ô tô và các sản phẩm lâm nghiệp có thể được áp dụng vào tháng 4.

Thủ hiến Saskatchewan Scott Moe cho biết điều quan trọng là phải tránh "tiếng ồn và lời lẽ khoa trương" và vẫn tập trung vào mục tiêu lớn hơn là duy trì an ninh lương thực và năng lượng của Bắc Mỹ.

"Tôi không phải lúc nào cũng hòa thuận với gia đình mình. Tôi không phải lúc nào cũng hòa thuận trong đảng phái chính trị của chúng ta hoặc thậm chí trong quốc gia của chúng ta", Moe phát biểu bên ngoài Nhà Trắng hôm thứ Năm. "Điều quan trọng đối với tất cả chúng ta là người Bắc Mỹ là phải để mắt đến trò chơi dài hạn".

Nhiều chuyên gia cho rằng hành động của Trump nhằm mục đích làm rung chuyển Canada và Mexico trước khi bắt buộc xem xét lại hiệp định thương mại lục địa. Thỏa thuận Canada-Mỹ-Mexico đã được đàm phán trong chính quyền Trump đầu tiên để thay thế Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ.

Một số thủ hiến đã đề xuất rằng ba nước cần nhanh chóng ngồi vào bàn đàm phán để chấm dứt các mối đe dọa thuế quan liên tục.

"Chúng ta càng sớm đến được bàn đàm phán thì càng tốt", Moe cho biết.

©2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life