Tại các siêu thị Canada, sản phẩm do Mỹ trồng đang héo úa trên các kệ hàng. Các giám đốc điều hành địa phương đang lục tung danh sách rượu vang trong bữa tối để tránh gọi rượu vang đỏ California. Và ở Toronto, một chú chó lai Great Pyrenees-Poodle nặng 73 pound tên là Izzy không còn được phép ăn thức ăn cho chó của Mỹ nữa.

Khi Tổng thống Mỹ Donald Trump đe dọa áp thuế, tiêm vắc-xin cho tiểu bang thứ 51 và gọi thủ tướng của đất nước là "Thống đốc Trudeau", những người tiêu dùng Canada tức giận đã trở thành những người mua sắm đầy thù hận: các sản phẩm do Mỹ sản xuất đã bị từ chối; mọi thứ khác đều được chấp nhận.

Ellen Bessner, một luật sư về chứng khoán có trụ sở tại Toronto và là chủ sở hữu của Izzy, gần đây đã lục tung ngôi nhà của cô để tìm kiếm các sản phẩm của Mỹ để thay thế. Sản phẩm cuối cùng còn sót lại là một thương hiệu tẩy trang của Mỹ — hiện cô đang tìm kiếm một sản phẩm thay thế của Canada để thay thế trước khi hết chai.

“Tôi luôn tập trung vào việc ‘mua Canada’, nhưng với mối đe dọa về thuế quan, tôi sẽ nâng mục tiêu này lên một tầm cao mới”, Bessner, đối tác tại Babin Bessner Spry, cho biết.

Đây là một sự thay đổi đáng kể đối với một quốc gia mua hàng hóa của Mỹ hàng năm gần bằng toàn bộ Liên minh châu Âu — tổng cộng là 349,4 tỷ đô la vào năm 2024, theo Bộ Thương mại Mỹ. Canada cũng là nguồn khách du lịch nước ngoài lớn nhất đến Mỹ, theo Hiệp hội Du lịch Mỹ, với du khách chi 20,5 tỷ đô la vào năm ngoái. Hiện tại, nhiều người đang hủy chuyến đi.

“Điều này cho thấy nhận thức — và ý định bỏ phiếu bằng ví tiền của họ”, Shachi Kurl, chủ tịch Viện Angus Reid cho biết. Một cuộc khảo sát đối với 3.310 người Canada do công ty nghiên cứu có trụ sở tại Vancouver thực hiện cho thấy 85% mọi người có kế hoạch thay thế các sản phẩm của Mỹ bằng các sản phẩm thay thế. Gần một nửa số người được hỏi cho biết họ sẽ thay đổi kế hoạch du lịch của mình để tránh quốc gia này.

Irene Taylor, đối tác quản lý tại công ty tư vấn Praxis Partners, gần đây đã hủy bỏ kế hoạch lưu trú hai tháng tại Hilton Head, Nam Carolina. Thay vào đó, cô đang lên kế hoạch đến thăm bờ biển phía đông của Canada — mặc dù nhiệt độ dao động ít nhất 20 độ F.

Trong khi đó, một trong những công ty luật lớn nhất của đất nước, Fasken Martineau DuMoulin, đã mất 1 triệu đô la Canada (699.000 đô la) tiền đặt cọc khi hủy bỏ kế hoạch đưa luật sư của mình đến Las Vegas, theo báo cáo của Globe and Mail.

Các hãng hàng không Canada cũng đã bắt đầu cắt giảm các chuyến bay đến Mỹ vì dự đoán nhu cầu sẽ giảm.

"Một điều chúng ta có thể làm là không đưa đô la của mình cho Mỹ ngay bây giờ", Curtis Brown, giám đốc của Probe Research có trụ sở tại Winnipeg, cho biết. Trong một cuộc thăm dò gần đây, công ty này phát hiện ra rằng hơn sáu trong số 10 người được hỏi đang có kế hoạch tránh đi nghỉ ở Mỹ. Brown cho biết trường học của con gái ông gần đây đã hủy các chuyến đi thực tế đến đất nước này.

Tại các cửa hàng tạp hóa trên khắp Canada, phong trào mua hàng nội địa mới được thúc đẩy mạnh mẽ đang diễn ra một cách rất rõ ràng. Những chiếc lá phong màu đỏ tươi được trang trí trên các biển hiệu kêu gọi "Mua Hàng Canada" được treo phía trên các thực phẩm sản xuất trong nước, để giúp người tiêu dùng tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm.

Tại Loblaw Cos., đơn vị mua thực phẩm lớn nhất cả nước, doanh số bán thực phẩm Canada đã tăng 8% trong tuần đầu tiên của tháng 2 trước khi các biển báo được dựng lên, giám đốc điều hành của công ty cho biết trong một bài đăng trên LinkedIn.

"Khi tôi ra ngoài cửa hàng, mọi người tôi gặp đều muốn được giúp đỡ và hướng dẫn về cách mua thêm các sản phẩm Canada và chúng tôi thực sự đang cố gắng làm mọi thứ có thể để giúp họ", Per Bank nói thêm trong cuộc gọi thu nhập ngày 20 tháng 2.

Tại một cửa hàng của Metro Inc. ở trung tâm thành phố Toronto vào tuần trước, táo trồng tại Mỹ hầu như không được đụng đến bên cạnh những giá gần như trống rỗng cung cấp các lựa chọn của Canada. Ớt chuông Mexico gần như hết hàng gần một đống ớt chuông Mỹ  không được ưa chuộng, đã bắt đầu mềm và nứt.

Các cuộc tẩy chay không chỉ giới hạn ở các lối đi trong cửa hàng tạp hóa: Greg Taylor, giám đốc đầu tư tại Purpose Investments ở Toronto, cho biết ông đang bỏ qua phần rượu vang Mỹ trong danh sách rượu vang của các nhà hàng "vì tức giận".

Các chuyên gia cho biết cơn thịnh nộ của người dân Canada là một dấu hiệu bi quan đối với các doanh nghiệp Mỹ khi Trump đe dọa mở rộng cuộc chiến thương mại của mình. Vào ngày 26 tháng 2, tổng thống cho biết ông "không dừng thuế quan" đối với Canada và Mexico có thể áp dụng sớm nhất là vào tuần tới và ông vẫn có kế hoạch tiếp tục áp thuế đối với EU và các đối tác thương mại khác.

"Donald Trump có khả năng khiến mọi người ở các quốc gia khác khó chịu khá dễ dàng", David Soberman, giáo sư tiếp thị chiến lược tại Đại học Toronto, người dự kiến phản ứng tương tự từ người tiêu dùng ở Châu Âu và Châu Á, cho biết. Các công ty có giám đốc điều hành liên kết với Trump, như Tesla Inc. của Elon Musk, có thể phải đối mặt với phản ứng dữ dội đặc biệt.

Doanh số báncủa Tesla đã giảm 45% vào tháng trước trên khắp Châu Âu khi các nhà sản xuất xe điện khác chứng kiến nhu cầu tăng đột biến. Chrystia Freeland, người đang trong cuộc đua trở thành thủ tướng tiếp theo của Canada, đã đưa ra ý tưởng áp dụng mức thuế quan 100% đối với xe điện của công ty này.

Các công ty Canada lựa chọn chuyển đầu tư hoặc nhân viên của mình sang Mỹ cũng có nguy cơ bị công chúng chỉ trích. Mark Carney, một chính trị gia chuyển từ ngân hàng trung ương sang, người cũng đang chạy đua để thay thế Justin Trudeau, đang phải đối mặt với các cuộc tấn công từ các đối thủ chính trị vì Brookfield Asset Management Ltd. quyết định chuyển trụ sở chính từ Toronto sang New York trong khi ông là chủ tịch của công ty. Một công ty vận tải có trụ sở tại Quebec, TFI International Inc., đã từ bỏ kế hoạch chuyển trụ sở chính sang Mỹ sau khi các cổ đông phản đối.

“Chúng tôi muốn giữ vững chủ quyền kinh tế của mình”, Christopher Dip, một kỹ sư tại Montreal, người đã phát triển một ứng dụng có tên Buy Beaver, ứng dụng này quét mã vạch để cho người tiêu dùng biết sản phẩm có phải của Canada hay không, cho biết. Dip cho biết đây là ứng dụng phát triển nhanh nhất mà anh và đối tác kinh doanh của mình đã phát triển, thu hút 35.000 lượt tải xuống trong hai tuần.

Để tuân thủ các nguyên tắc của mình, người Canada sẽ phải hy sinh một số thứ, đặc biệt là về chi phí.

Trái cây họ cam quýt sẽ cần phải được vận chuyển bằng đường hàng không từ Nam Mỹ thay vì Florida. Một số sản phẩm được trồng tại địa phương cần nhà kính tiêu tốn nhiều năng lượng để vượt qua mùa đông khắc nghiệt của Canada. Và cuộc khảo sát của Angus Reid cũng phát hiện ra rằng 41% số người được hỏi cho biết họ sẽ ngừng sử dụng Amazon.com để kinh doanh thương mại điện tử. Hàng hóa nhập khẩu từ Châu Âu hoặc Châu Á sẽ phải di chuyển xa hơn nhiều để đến được các cửa hàng so với các sản phẩm được giao bằng tàu hỏa hoặc xe tải từ Mỹ.

Tuy nhiên, những người Canada giận dữ cho biết số tiền bỏ ra là xứng đáng.

Bessner, người có chú chó Pyredoodle rất thích chế độ ăn mới hoàn toàn theo phong cách Canada của mình, cho biết cô biết một số người không thể chịu thêm chi phí khi tránh mua hàng hóa của Mỹ — và điều đó không sao cả.

“Đối với những người có khả năng chi trả, họ nên kiên trì mua hàng sản xuất tại Canada để bù đắp cho những người Canada không đủ khả năng chi trả”, cô nói.

©2025 Canadian Mortgage Professional.

Bản tiếng Việt của The Canada Life