Các thủ hiến vùng Đại Tây Dương Canada thức dậy vào thứ Ba trong một cuộc chiến thương mại với Mỹ.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã áp thuế 25% lên hầu hết các sản phẩm Canada, thực hiện lời đe dọa trong nhiều tháng qua. Năng lượng từ Canada chảy vào Mỹ sẽ bị đánh thuế 10%.

Các mức thuế này đánh dấu một thực tế mới khắc nghiệt và một bước ngoặt cho vùng Đại Tây Dương Canada, theo Thủ hiến New Brunswick Susan Holt.

Dưới đây là cách các thủ hiến vùng Đại Tây Dương Canada phản ứng.

New Brunswick

Chính phủ Tự do của Holt đã công bố một “kế hoạch hành động thuế quan” trị giá 162 triệu đô la, bao gồm hỗ trợ cho các doanh nghiệp bị ảnh hưởng nặng nề bởi các mức thuế. Với khoảng 6.000 việc làm có nguy cơ bị ảnh hưởng trong tỉnh, kế hoạch bao gồm khoảng 40 triệu đô la cho các doanh nghiệp tập trung xuất khẩu để duy trì nhân viên và phát triển thị trường mới. Các doanh nghiệp bị ảnh hưởng cũng có thể đăng ký các khoản vay lên đến 5 triệu đô la.

“Những mức thuế này là một cuộc tấn công vào Canada và vào bản sắc của chúng ta, và chúng đánh dấu một bước ngoặt cho tỉnh và đất nước của chúng ta,” bà nói. “Chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để bảo vệ người dân New Brunswick.”

Miền Bắc Maine nhận phần lớn điện từ công ty điện lực của New Brunswick, và Holt cho biết việc cắt điện là “một lựa chọn được cân nhắc.”

“Những người hàng xóm của chúng tôi ở Maine là bạn bè của chúng tôi, và chúng tôi muốn xem xét kỹ lưỡng các quyết định có thể gây tổn hại đến một số người đã lên tiếng phản đối các mức thuế mà tổng thống đã áp đặt một cách bất hợp pháp,” bà nói.

Holt cũng cho biết bà hy vọng chính phủ Canada sẽ làm cho các phúc lợi bảo hiểm việc làm dễ tiếp cận hơn đối với những người lao động bị ảnh hưởng.

Newfoundland và Labrador

Andrew Furey, thủ hiến Tự do sắp mãn nhiệm của tỉnh cực đông Canada, cũng đang hướng về chính phủ liên bang. Ông cho biết chỉ riêng bảo hiểm việc làm sẽ không đủ để giảm bớt tác động từ các mức thuế.

Các doanh nghiệp vừa và nhỏ sẽ cần vốn hoặc các khoản vay, tương tự như các chương trình được triển khai để ứng phó với các đợt phong tỏa do đại dịch COVID-19, ông nói. “Tôi không kêu gọi một phản ứng quy mô lớn như COVID-19, mà là một phản ứng được điều chỉnh để đáp ứng tác động phù hợp của các mức thuế này,” ông nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

“Đây là một cuộc khủng hoảng quốc gia đòi hỏi một cách tiếp cận quốc gia.”

Nova Scotia

Thủ hiến Nova Scotia Tim Houston đã chỉ trích trực tiếp Trump, gọi ông là một “người thiển cận.”

“(Trump) đã tuyên bố một cuộc chiến kinh tế với đất nước chúng ta. Trong khi tôi hy vọng rằng cuối cùng người Mỹ sẽ làm điều đúng đắn và dỡ bỏ các mức thuế, trong thời gian chờ đợi, chúng ta phải phản ứng,” Houston, một thành viên Đảng Bảo thủ Tiến bộ, nói với các phóng viên tại Toronto.

Ông cho biết các quan chức Mỹ đã nói với ông trong chuyến đi gần đây đến Washington rằng họ lo ngại về việc tiếp cận dầu mỏ, uranium và khoáng sản quan trọng của Canada. “Họ cảm thấy một chút dễ bị tổn thương về điều đó,” ông nói. “Khi chúng ta đáp trả, chúng ta nên nhắm vào những điểm yếu của họ. Đó sẽ là những lĩnh vực đó.”

Chính phủ của Houston đã dành ra 200 triệu đô la cho một quỹ dự phòng để đối phó với các mức thuế, mặc dù thủ hiến vẫn chưa nói rõ số tiền này sẽ được sử dụng như thế nào.

Đảo Prince Edward

Các sản phẩm rượu của Mỹ đã bị gỡ khỏi kệ hàng của các cửa hàng chính phủ tại Đảo Prince Edward, giống như ở phần còn lại của vùng Đại Tây Dương Canada.

Những người dễ bị tổn thương sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi các mức thuế của Trump khi giá cả tăng cao, theo Thủ hiến Bảo thủ Tiến bộ Rob Lantz. “Tất cả chúng ta đều cảm thấy một chút tức giận, nhưng đã đến lúc chúng ta phải tìm cách tiến lên trong hoàn cảnh này,” ông nói.

Chính phủ của ông đã công bố một quỹ mới để giúp trang trải chi phí cho các nhà xuất khẩu xây dựng thị trường bên ngoài Mỹ. Lantz cũng cam kết sẽ tiếp tục thúc đẩy chính phủ liên bang dỡ bỏ phí cầu đường trên Cầu Liên bang và phà kết nối Đảo với phần còn lại của Canada.

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life