Thủ tướng Justin Trudeau cho biết Canada đã chuẩn bị cho một cuộc chiến thương mại với các nước láng giềng phía nam nếu tổng thống Mỹ Donald Trump thực hiện mức thuế toàn diện mà ông đã đe dọa vào thứ Ba.
“Canada sẽ không để quyết định vô lý này không được giải quyết”, Trudeau cho biết trong một tuyên bố vào cuối ngày thứ Hai. “Nếu mức thuế của Mỹ có hiệu lực vào đêm nay, Canada sẽ, có hiệu lực từ 12:01 sáng EST ngày mai, đáp trả bằng mức thuế 25 phần trăm đối với 155 tỷ đô la hàng hóa của Mỹ.”
Trudeau nói thêm rằng “Canada vẫn kiên quyết bảo vệ nền kinh tế, việc làm, người lao động của chúng tôi và vì một thỏa thuận công bằng”.
Kế hoạch thuế quan trả đũa của Canada bao gồm hai giai đoạn, được Trudeau công bố vào tháng trước, được cho là tổng cộng 30 tỷ đô la hàng hóa của Mỹ trong thời gian tới. Một đợt áp thuế tiếp theo đối với danh mục sản phẩm của Mỹ rộng hơn, trị giá 125 tỷ đô la, dự kiến sẽ có hiệu lực 21 ngày sau đó, sau thời gian lấy ý kiến công chúng.
“Chúng tôi sẽ sẵn sàng”, Bộ trưởng Ngoại giao Melanie Joly trả lời các phóng viên trên Đồi Quốc hội hôm thứ Hai trước tuyên bố của Trudeau, coi thuế quan của Trump là “mối đe dọa hiện hữu”.
Trump lần đầu tiên đe dọa áp thuế trừng phạt 25 phần trăm đối với hàng hóa của Canada vào cuối tháng 11, với mục đích nêu rõ là ngăn chặn dòng người di cư bất hợp pháp và ma túy vượt biên giới từ Canada vào Mỹ.
Sau khi ký một sắc lệnh hành pháp vào ngày 1 tháng 2 để thực hiện các khoản thuế, Trudeau đã đạt được một thỏa thuận vào phút chót để trì hoãn chúng trong 30 ngày sau khi tái cam kết kế hoạch biên giới trị giá 1,3 tỷ đô la của chính phủ ông - bao gồm triển khai thêm nhân sự, máy bay không người lái, thiết bị giám sát và trực thăng - cùng với việc bổ nhiệm một “sếp fentanyl” và liệt kê các băng đảng ma túy là các thực thể khủng bố.
Bất chấp những động thái mới nhất đó, Trump đã xác nhận vào thứ Hai rằng sẽ không có thêm sự hoãn lại nào cho Canada, nói với các phóng viên tại Nhà Trắng rằng “không còn chỗ” để đàm phán.
“Tất cả đã sẵn sàng”, ông nói. “Chúng sẽ có hiệu lực vào ngày mai”.
Nhưng Joly cho biết bà tin rằng Canada đã đưa ra lập luận mạnh mẽ về vấn đề biên giới.
“Chúng tôi biết chúng tôi có một kế hoạch tốt. Chúng tôi biết rằng chúng tôi đã đầu tư vào đó. Chúng tôi biết rằng chúng tôi đã trả lời những câu hỏi mà chính quyền Trump đặt ra liên quan đến những nỗ lực của chúng tôi”.
Trong tuyên bố của mình, Trudeau cũng chỉ ra rằng “ít hơn (một) phần trăm fentanyl bị chặn tại biên giới Mỹ đến từ Canada” và cho biết chính phủ liên bang “đã nỗ lực không ngừng để giải quyết vấn nạn này ảnh hưởng đến cả người Canada và người Mỹ”.
Trump đã hứa sẽ áp dụng thêm các đợt thuế quan, bao gồm 25 phần trăm đối với thép và nhôm kể từ ngày 12 tháng 3 và các mức thuế quan có đi có lại bắt đầu vào đầu tháng tới.
Bộ trưởng Quốc phòng Bill Blair cũng nói với các phóng viên trên Đồi Quốc hội vào thứ Hai rằng Canada sẽ chuẩn bị đáp trả đợt thuế quan đầu tiên của Trump, đồng thời cho biết các cuộc thảo luận với chính quyền Mỹ vẫn đang được tiến hành.
“Tôi nghĩ rằng điều này thực sự đáng tiếc và sẽ có tác động rất đáng kể, không chỉ đối với người Canada mà còn đối với người Mỹ”, Blair nói về các mức thuế quan.
Ford sẵn sàng cắt điện với Mỹ.
Thủ hiến Ontario Doug Ford — cũng là chủ tịch Hội đồng Thủ hiến Liên bang Canada — cho biết tỉnh của ông cũng sẵn sàng "phản ứng mạnh mẽ" với thuế quan của Trump.
Ford đang đe dọa sẽ cắt giảm xuất khẩu niken của Ontario, loại bỏ rượu của Mỹ khỏi các kệ hàng rượu và hủy bỏ các hợp đồng của chính quyền tỉnh với các công ty Mỹ, đồng thời nói thêm rằng Trump đã không cho chính quyền Canada "quyền lựa chọn".
"Tôi sẽ theo đuổi mọi thứ, và tôi không muốn làm vậy", Ford cho biết trong một cuộc phỏng vấn với NBC's Meet the Press, đồng thời nói thêm rằng Ontario cung cấp điện cho New York, Michigan và Minnesota, và ông đã chuẩn bị cắt nguồn điện này.
"Nếu ông ta muốn phá hủy nền kinh tế và gia đình chúng tôi, tôi sẽ cắt nguồn điện đến Mỹ", ông nói. "Và tôi nói với bạn rằng, chúng tôi sẽ làm vậy. Thật không may".
Thủ hiến Ontario, người đã giành được chính quyền đa số thứ ba vào tuần trước, cho biết thuế quan của Trump sẽ buộc thị trường của cả hai nước "giảm nhanh hơn cả đội xe trượt tuyết của Mỹ", đồng thời nói thêm rằng đó sẽ là một "thảm họa hoàn toàn".
Ford cho biết ông đã nói chuyện với một số thống đốc, thượng nghị sĩ và dân biểu Mỹ, tất cả đều đồng ý rằng thuế quan là "điều điên rồ nhất mà ai đó có thể làm".
© 2025 CTV News
Bản tiếng Việt của The Canada Life
