Cựu đại diện thương mại cho biết Alberta đã làm suy yếu Canada khi Trump cảnh báo về tình trạng quốc gia thất bại

Cựu trưởng đoàn đàm phán thương mại của Ottawa, Steve Verheul cho biết Alberta đang làm suy yếu các nỗ lực của Canada nhằm ngăn chặn Hoa Kỳ áp thuế gây thiệt hại — một biện pháp mà Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump cho biết có thể đưa Canada vào tình trạng "quốc gia thất bại".

Thủ tướng Justin Trudeau đã tập hợp hầu hết các thủ hiến để nhất trí rằng tất cả các lĩnh vực của nền kinh tế Canada có thể được triển khai để chống lại kế hoạch áp thuế 25 phần trăm đối với tất cả hàng nhập khẩu từ Canada của Trump.

Thủ hiến Alberta, Danielle Smith không đồng ý. Bà cho biết Canada không nên đe dọa Hoa Kỳ bằng thuế quan trả đũa hoặc cắt giảm xuất khẩu năng lượng, mà thay vào đó nên tập trung vào việc tìm kiếm tiếng nói chung.

Đầu tuần này, Verheul cho rằng việc Canada đàm phán lại thành công NAFTA trong nhiệm kỳ tổng thống đầu tiên của Trump — đỉnh cao là Hiệp định Canada-Hoa Kỳ-Mexico (CUSMA) — một phần là nhờ vào thông điệp mạch lạc đến từ các tỉnh, ngành công nghiệp và Ottawa.

"Khi tất cả mọi người họp lại, các thông điệp đều giống nhau và việc thực hiện theo cách đó dễ dàng hơn nhiều", ông chia sẻ với Empire Club tại Toronto vào thứ ba.

"Hiện tại, tất cả các thủ hiến đều có tinh thần đoàn kết rất mạnh mẽ — ngoại trừ Alberta."

Verheul cho biết các nhà lãnh đạo Canada phải cố gắng đưa chính quyền Alberta "tham gia. Bởi vì thực tế là Alberta đã đi theo một hướng khác trong vài tuần qua đã làm suy yếu đáng kể vị thế của Canada."

Hiện tại, Canada đang ở chế độ "kiểm soát thiệt hại", ông cho biết.

Văn phòng của Smith cho biết hôm thứ Sáu rằng Trudeau và các thủ hiến đang chuyển hướng thông điệp của họ sau cuộc họp trực tuyến hôm thứ Tư để tập trung nhiều hơn vào việc hợp tác với Hoa Kỳ nhằm đạt được các mục tiêu mà Trump đã vạch ra về năng lượng và an ninh biên giới.

"Rất may là tất cả chúng ta đều đồng ý áp dụng một cách tiếp cận mới", một phần trong tuyên bố trên phương tiện truyền thông từ văn phòng của Smith cho biết - sau đó đã làm rõ thông điệp này.

"Rất may là đang xuất hiện sự đồng thuận để áp dụng một cách tiếp cận mới và ưu tiên những điều đoàn kết chúng ta - thay vì chia rẽ chúng ta", thông điệp cập nhật cho biết.

“Ngay từ đầu, đã có sự đồng thuận giữa các thủ hiến là không đàm phán vấn đề này ở nơi công cộng”.

Vào thứ Tư, một ngày sau phát biểu của Verheul và khi các thủ hiến họp trực tuyến với Trudeau, hai thủ hiến khác đã phản đối lập trường của liên bang về thuế quan.

Thủ hiếnSaskatchewan Scott Moe cho biết vào thứ Tư rằng ông "có vấn đề" với việc áp thuế đối với hàng xuất khẩu năng lượng. Cùng ngày hôm đó, Thủ hiến Quebec François Legault cho rằng các biện pháp như vậy chỉ nên được triển khai khi có sự đồng ý của các tỉnh.

Vào thứ Sáu, Trump một lần nữa nói rằng Canada nên trở thành một tiểu bang của Hoa Kỳ, nói thêm rằng "thật điên rồ" khi cho rằng Hoa Kỳ cần hàng nhập khẩu của Canada.

Trump cho biết trước đó ông đã nói với Trudeau rằng Hoa Kỳ đang trợ cấp cho Canada hàng tỷ đô la và tuyên bố Trudeau nói rằng nếu các khoản trợ cấp đó dừng lại, Canada sẽ là "một quốc gia thất bại".

Tổng thống nhấn mạnh rằng Canada sẽ có "bảo hiểm y tế tốt hơn" và "sẽ không phải lo lắng về quân đội" với tư cách là một tiểu bang của Hoa Kỳ, đồng thời nói thêm rằng Canada đã "rất khó chịu với chúng tôi về thương mại".

Các chuyên gia cho biết sự mất cân bằng thương mại của Canada với Hoa Kỳ phần lớn bắt nguồn từ xuất khẩu năng lượng của Canada. Họ cũng cho rằng thật sai lầm khi coi đây là một khoản trợ cấp — đặc biệt là khi Trump đưa ra những ước tính rất khác nhau về quy mô của nó.

Khi được hỏi về những phát biểu của Trump, Bộ trưởng Quốc phòng Bill Blair cho biết "lời lẽ không may" của ông ấy "gây khó chịu cho chúng tôi" và "Canada sẽ không bao giờ là một quốc gia thất bại".

Ứng cử viên lãnh đạo đảng Tự do Chrystia Freeland, người đã giúp chỉ đạo các cuộc đàm phán lại NAFTA, cho biết Canada "hoàn toàn không" trở thành một quốc gia thất bại nếu mức thuế quan mà Trump đe dọa có hiệu lực.

Verheul nói với Empire Club rằng tình hình hiện tại với mối đe dọa thuế quan khác nhiều so với cuộc đàm phán lại NAFTA, khi Canada "chuẩn bị tốt hơn Hoa Kỳ và đạt được một thỏa thuận khá tốt". Lần này, ông cho biết, Hoa Kỳ có cách tiếp cận "tổng bằng không".

"Nếu chúng ta không trả đũa, chúng ta sẽ chỉ tiếp tục trả và trả các nhượng bộ — và chúng ta sẽ không bao giờ biết điểm cuối là gì", ông nói.

"Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải trải qua toàn bộ quá trình trả đũa và phản trả đũa này trước khi có thể tiến tới một số loại đàm phán bình thường hơn".

Ông cho biết "lý do thực sự cơ bản" cho các mức thuế quan này có thể khiến các công ty chuyển đến Hoa Kỳ. "Đó là phần khó khăn nhất mà chúng ta phải giải quyết", Verheul cho biết.

Nhà kinh tế trưởng của RBC Frances Donald nói với Empire Club rằng mức thuế quan mà Trump hứa sẽ gây ra suy thoái kéo dài ba năm ở Canada và thúc đẩy nhiều người phải đào tạo để có việc làm mới. Bà cho biết lĩnh vực sản xuất đặc biệt dễ bị ảnh hưởng.

"Đây không phải là cú sốc tạm thời", bà cho biết. "Mức thuế quan 25 phần trăm trên diện rộng là một trong những cuộc suy thoái kéo dài và có nhiều vấn đề nhất mà Canada từng trải qua".

Bà cho biết Ottawa có thể sẽ cần cung cấp các lợi ích tương tự như những lợi ích mà họ đã cung cấp trong đại dịch COVID-19, nhưng cũng cần phải chi tiêu để "giúp mọi người định vị lại và đào tạo lại cho sự phát triển tiếp theo của họ trong tương lai".

Donald cho biết Canada có đòn bẩy hơn Hoa Kỳ vì nước này cung cấp một phần tư năng lượng, một phần lớn nông nghiệp và khoáng sản có vai trò quan trọng đối với ngành quốc phòng.

Bà cho biết Canada đang hoạt động tốt trên thị trường trái phiếu nhưng có những vấn đề về cấu trúc khiến cuộc chiến thuế quan gây tổn hại nhiều hơn ở đây so với các quốc gia khác, gây ra thiệt hại kinh tế sẽ mất từ năm đến 10 năm để khắc phục.

Để khắc phục những vấn đề đó, cần ban hành các chính sách mà các nhà kinh tế đã tìm kiếm trong nhiều thập kỷ, chẳng hạn như đơn giản hóa các quy tắc thuế, cắt giảm các rào cản thương mại liên tỉnh, cải thiện năng suất và tập trung vào các công nghệ mới trong các lĩnh vực như năng lượng hạt nhân và trí tuệ nhân tạo.

Donald cho biết "Đồng đô la Canada sẽ liên tục yếu hơn so với 10 năm trước".

Bà cho biết giá trị của đồng đô la Canada có thể sẽ dao động từ 1,35 đến 1,45 đô la cho mỗi đô la Mỹ, điều này sẽ "bù đắp một số tác động của cú sốc thuế quan" bằng cách đệm một số chi phí tăng cao cho người Mỹ, do đó tránh được sự sụp đổ về nhu cầu.

Bản tiếng Việt của The Canada Life