Các thủ hiến vùng cho biết đây là thời điểm quan trọng đối với Bắc Cực trong bối cảnh Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump ngày càng có nhiều lời lẽ hoa mỹ về sự bành trướng của Hoa Kỳ và các hành động phá vỡ thương mại toàn cầu.

Nhưng họ rất rõ ràng: Bắc Cực không phải để bán.

"Người dân phía bắc là những người khẳng định chủ quyền của Canada", Thủ hiến vùng Tây Bắc R.J. Simpson phát biểu tại Washington hôm thứ Năm.

Simpson, cùng với Thủ hiến Yukon Ranj Pillai và Thủ hiến Nunavut P.J. Akeeagok, đã lên lịch gặp gỡ các đại diện từ Greenland, nơi mà Trump cũng đã lên tiếng về việc cố gắng thâu tóm.

Tổng thống đã phàn nàn về Canada vào cuối ngày thứ Năm khi ông ký một lệnh thực hiện "thuế quan có đi có lại" — tăng thuế của Hoa Kỳ để phù hợp với mức thuế mà các quốc gia khác áp dụng đối với hàng nhập khẩu — động thái mới nhất của ông làm gián đoạn nền kinh tế toàn cầu. Các mức thuế này có thể có hiệu lực sớm nhất là vào tháng 4.

Phát biểu với các phóng viên tại Phòng Bầu dục, cơn thịnh nộ của Trump tập trung vào người hàng xóm phía bắc của Hoa Kỳ. Ông lặp lại tuyên bố rằng Canada nên trở thành tiểu bang thứ 51, phàn nàn về chi tiêu quốc phòng và an ninh phía bắc và gọi Thủ tướng Justin Trudeau là thống đốc.

"Hãy xem những gì đang diễn ra ngoài kia — bạn có tàu của Nga, bạn có tàu của Trung Quốc, bạn có tàu của Trung Quốc, bạn có rất nhiều tàu ngoài kia", Trump nói. "Bạn biết rằng mọi người đang gặp nguy hiểm. Đây là một thế giới khác ngày nay".

Những bình luận của Trump không làm 13 thủ hiến Canada cảm thấy nhẹ nhõm hơn, những người đều có mặt tại thủ đô Hoa Kỳ vào thứ Tư lần đầu tiên trong lịch sử — một phần của cuộc gây sức ép toàn diện chống lại các mối đe dọa của Trump về việc áp thuế quan cao đối với hàng hóa của Canada.

Các thủ hiến đã có cuộc họp với hai cố vấn cấp cao của Nhà Trắng, những người đã hứa sẽ truyền đạt thông điệp của họ đến Phòng Bầu dục. James Blair, phó chánh văn phòng Nhà Trắng, sau đó vào thứ Tư cho biết họ "chưa bao giờ đồng ý rằng Canada sẽ không phải là tiểu bang thứ 51".

Các nhà lãnh đạo vùng lãnh thổ không hề nao núng, họ mang theo thông điệp về cơ hội hợp tác tại Bắc Cực giữa Canada và Hoa Kỳ trong buổi nói chuyện tại Trung tâm Wilson vào sáng thứ Năm.

Ba vùng lãnh thổ này có các khoáng sản quan trọng cần thiết cho quốc phòng và sự tiến bộ của Hoa Kỳ, cũng như vị trí địa lý để trở thành đối tác quan trọng trong an ninh lục địa.

"Đây là thời điểm mà mọi người hiện đang chú ý và nó đang mang lại những cơ hội thực sự cho sự phát triển kinh tế ở phía bắc, mà còn cho sự phát triển xã hội", Simpson cho biết.

Những lời đe dọa ngày càng tăng của Trump về các nhiệm vụ tàn phá diễn ra khi tổng thống cũng mở rộng các ý tưởng xung quanh chủ nghĩa đế quốc Hoa Kỳ, hứa sẽ tái phát triển Gaza, giành lại Kênh đào Panama, sáp nhập Greenland và biến Canada thành tiểu bang thứ 51.

Động thái thúc đẩy Bắc Cực của Trump diễn ra khi ông đã nói về khả năng tiếp cận các khoáng sản quan trọng và mong muốn của Hoa Kỳ nhằm chống lại sự hiện diện địa chính trị ngày càng tăng của Trung Quốc và Nga trong khu vực.

Diễn ngôn bành trướng đang gióng lên hồi chuông cảnh báo ở Canada và Châu Âu. Greenland là một vùng lãnh thổ Bắc Cực bán tự trị không phải là một phần của Liên minh Châu Âu nhưng có 56.000 cư dân là công dân EU, là một phần của Đan Mạch — một đồng minh của NATO.

Greenland cũng có mối quan hệ về văn hóa, ngôn ngữ và gia đình với người Inuit ở Canada. Các thủ hiến vùng lãnh thổ đã gặp Kenneth Høegh, đại diện của Greenland tại Hoa Kỳ, và Stig Piras, tại Đại sứ quán Đan Mạch ở Washington.

Các thủ hiến cho biết những bình luận liên tục của Trump về các vùng Bắc Cực có thể sẽ là chủ đề thảo luận, cũng như nhu cầu đưa người bản địa sống ở đó vào bất kỳ cuộc trò chuyện nào về tương lai của Bắc Cực.

Một điểm đen tối trong lịch sử thuộc địa của Canada là việc di dời cưỡng bức người Inuit để hành động "như những cột cờ của con người" ở Vịnh Grise Fiord và Vịnh Resolute ở Bắc Cực, Akeeagok cho biết.

"Khi bạn nói về tác động thực sự về mặt chủ quyền, tôi biết điều đó từ kinh nghiệm cá nhân", Akeeagok, người lớn lên ở Vịnh Grise Fiord, cho biết.

Các nhà lãnh đạo Canada không nên bị phân tâm, Thủ hiến Yukon Ranj Pillai cho biết.

Pillai đã gặp Donald Trump Jr. ở Bắc Carolina vào tháng 12 và cũng đã nói chuyện với Mike Dunleavy, thống đốc Alaska, người thân thiết với các thành viên trong chính quyền Trump.

"Donald Trump sẽ không sở hữu Bắc Cực và ông ấy sẽ không sở hữu Canada", Pillai nói. "Nhưng ông ấy sẽ sở hữu lạm phát nếu những mức thuế này được áp dụng ... Và đó không phải là điều ông ấy muốn làm vì cam kết của ông ấy đối với người Mỹ là làm cho cuộc sống trở nên dễ chịu hơn".

Có cơ hội để Canada ngồi lại với Trump, một người tự coi mình là "người làm thỏa thuận", Pillai nói.

Các thủ hiến cho biết các vùng lãnh thổ phía bắc có tiềm năng đóng vai trò quan trọng trong sự thịnh vượng và an ninh trong tương lai của Bắc Mỹ, nhưng sẽ cần đầu tư vào cơ sở hạ tầng. Giải quyết vấn đề này cũng có thể xoa dịu một trong những điều gây khó chịu chính của Trump — rằng Canada không đạt được mục tiêu chi tiêu quốc phòng của NATO.

Năm ngoái, Trudeau đã cam kết rằng Canada sẽ đạt được mục tiêu của NATO, chiếm hai phần trăm tổng sản phẩm quốc nội cho quốc phòng, vào năm 2032 — điều này đã nhận được sự chỉ trích từ các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa và Trump vì đã quá muộn.

Các thủ hiến vùng lãnh thổ đã đưa ra lập luận rằng việc đầu tư vào Bắc Cực, bao gồm cả đường cao tốc và cảng, sẽ được tính vào chi tiêu của NATO, đồng thời cũng mang lại cơ sở hạ tầng rất cần thiết cho các khu vực của họ.

Canada đã công bố chính sách đối ngoại Bắc Cực mới vào cuối năm ngoái, cam kết thúc đẩy đầu tư vào nhiều lĩnh vực khác nhau - bao gồm phát triển khoáng sản quan trọng, giao thông vận tải và năng lượng - nhưng không đưa ra cam kết tài trợ cụ thể cho các lĩnh vực đó.

Ottawa cho biết chính sách Bắc Cực bổ sung cho chính sách quốc phòng được cập nhật, được công bố vào tháng 4 năm ngoái, trong đó hứa hẹn 218 triệu đô la trong 20 năm để xây dựng và vận hành "các trung tâm hỗ trợ" trên khắp miền Bắc.

Các thủ hiến cho biết cần phải có hành động nhanh chóng ở miền Bắc trng bối cảnh chính quyền Trump.

"Điều rất quan trọng là chúng ta phải tập trung vào vấn đề này ngay bây giờ", Pillai cho biết.

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life