Trump hành động với tốc độ chóng mặt trong danh sách việc cần làm của mình. Nhưng có những dấu hiệu cảnh báo trong tháng đầu tiên của ông

Khi Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tiến gần đến mốc tháng đầu tiên trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, ông đã di chuyển với tốc độ chóng mặt và sức mạnh thô bạo để sắp xếp lại các chuẩn mực xã hội và chính trị của Hoa Kỳ và nền kinh tế trong khi xác định lại vai trò của Hoa Kỳ trên thế giới.

Đồng thời, ông đã trao quyền cho Elon Musk, một tỷ phú sinh ra ở Nam Phi, để giúp thiết kế việc sa thải hàng nghìn nhân viên liên bang và có khả năng đóng cửa toàn bộ các cơ quan do Quốc hội thành lập.

Những nỗ lực đó phần lớn đã làm lu mờ các cuộc đàn áp của Trump đối với vấn đề nhập cư và biên giới Hoa Kỳ-Mexico, cũng như những nỗ lực của ông nhằm tái thiết chính sách xã hội bằng cách xóa bỏ các chương trình đa dạng, công bằng và hòa nhập và thu hẹp quyền của người chuyển giới.

Tổng thống cũng đã áp đặt nhiều mức thuế quan mới đối với các đối tác thương mại của Hoa Kỳ và đe dọa sẽ áp dụng nhiều mức thuế hơn nữa, ngay cả khi các nhà kinh tế cảnh báo rằng điều đó sẽ chuyển chi phí sang người tiêu dùng Hoa Kỳ và gây ra lạm phát.

Sau đây là cái nhìn về bốn tuần đầu tiên:

Các đợt sa thải hàng loạt của liên bang bắt đầu

Chính quyền Trump đã sa thải hàng nghìn nhân viên vẫn đang trong thời gian thử việc phổ biến đối với những người mới được tuyển dụng. Một số người chỉ có chưa đầy một giờ để rời khỏi văn phòng của họ.

Những người có khả năng mất việc bao gồm các nhà khoa học y tế, chuyên gia về cơ sở hạ tầng năng lượng, nhân viên ngoại giao, đặc vụ FBI, công tố viên, chuyên gia dữ liệu giáo dục và nông nghiệp, nhân viên cứu trợ ở nước ngoài và thậm chí cả nhân viên nhân sự.

Tại Cục Bảo vệ Tài chính Người tiêu dùng, được thành lập để bảo vệ công chúng sau cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, các nhân viên cho biết chính quyền không chỉ muốn cắt giảm gần như toàn bộ lực lượng lao động mà còn xóa tất cả dữ liệu trong 12 năm qua. Chính quyền đã đồng ý tạm dừng mọi hoạt động giải thể cơ quan này cho đến ngày 3 tháng 3, theo lệnh của một thẩm phán.

Mặc dù Trump hứa sẽ đảo lộn Washington, nhưng động thái của ông có thể gây ra những tác động sâu rộng đối với hàng nghìn nhân viên liên bang trên khắp cả nước và làm tăng tỷ lệ thất nghiệp nếu xảy ra tình trạng sa thải hàng loạt cùng một lúc.

Thách thức pháp lý gia tăng

Các thách thức của tòa án đối với các chính sách của Trump bắt đầu vào Ngày Nhậm Chức và tiếp tục với tốc độ chóng mặt kể từ ngày 20 tháng 1. Chính quyền đang phải đối mặt với khoảng 70 vụ kiện trên toàn quốc thách thức các sắc lệnh hành pháp và động thái cắt giảm quy mô chính phủ liên bang của ông.

Quốc hội do đảng Cộng hòa kiểm soát đang phản kháng rất ít, vì vậy hệ thống tòa án là điểm khởi đầu cho sự phản kháng. Các thẩm phán đã ban hành hơn một chục lệnh, ít nhất là tạm thời chặn các khía cạnh trong chương trình nghị sự của Trump, từ lệnh hành pháp chấm dứt quyền công dân Hoa Kỳ được tự động mở rộng cho những người sinh ra ở quốc gia này cho đến việc cho phép nhóm của Musk tiếp cận dữ liệu liên bang nhạy cảm.

Trong khi nhiều thẩm phán trong số đó được các tổng thống đảng Dân chủ đề cử, Trump cũng nhận được các phán quyết bất lợi từ các thẩm phán do các tổng thống đảng Cộng hòa lựa chọn. Trump gợi ý rằng ông có thể nhắm vào ngành tư pháp, nói rằng, "Có lẽ chúng ta phải xem xét các thẩm phán." Trong khi đó, chính quyền đã nói rằng họ sẽ kháng cáo, trong khi thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt chỉ trích các lệnh làm chậm chương trình nghị sự của tổng thống, gọi mỗi lệnh là "lạm dụng pháp quyền".

Chính quyền cũng đã đạt được một số chiến thắng, đáng kể nhất là khi một thẩm phán cho phép chính quyền tiến hành chương trình từ chức bị hoãn lại của Musk.

Triển vọng kinh tế xấu đi

Trong bối cảnh chính sách biến động, dữ liệu kinh tế mới nhất có thể gây ra một số lo ngại cho Nhà Trắng.

Theo Bộ Lao động, lạm phát tăng với tốc độ hàng tháng là 0,5 phần trăm vào tháng 1. Trong ba tháng qua, chỉ số giá tiêu dùng đã tăng với tốc độ hàng năm là 4,5 phần trăm -- một dấu hiệu cho thấy lạm phát đang nóng trở lại sau khi đã hạ nhiệt trong phần lớn năm 2024.

Trump đã nói với cử tri rằng ông có thể hạ lạm phát và thực hiện ngay sau khi nhậm chức. Nhưng Leavitt, trong khi đổ lỗi cho người tiền nhiệm của Trump, Joe Biden, đã thừa nhận các chỉ số lạm phát mới nhất là "tệ hơn dự kiến".

Thêm nhiều dấu hiệu rắc rối xuất hiện khi Bộ Thương mại báo cáo rằng doanh số bán lẻ đã giảm 0,9 phần trăm trên cở sở hàng tháng vào tháng 1. Một mức giảm lớn như vậy có thể báo hiệu sự suy yếu trong niềm tin của người tiêu dùng và tăng trưởng kinh tế.

Báo cáo của Cục Dự trữ Liên bang về sản xuất công nghiệp cũng phát hiện ra rằng sản lượng của nhà máy đã giảm 0,1 phần trăm vào tháng 1, chủ yếu là do sản xuất ô tô và phụ tùng giảm 5,2 phần trăm.

Tất cả những điều này đều có thể chỉ là sự cố nhỏ, nghĩa là dữ liệu hàng tháng trong tháng 2 mới thực sự quan trọng.

'Thương mại công bằng' mà Trump muốn không nhất thiết là công bằng

Sau khi áp thuế đối với Trung Quốc và chuẩn bị áp thuế nhập khẩu đối với Canada và Mexico, Trump đã tung ra cái mà ông gọi là "thương mại lớn". Ông cho biết chính quyền của ông sẽ đưa ra mức thuế mới trong những tuần và tháng tới để phù hợp với mức thuế của các quốc gia khác.

Các quốc gia khác khó có thể thấy cách tiếp cận của Trump là công bằng.

Theo quan điểm của họ, ông đang bao gồm các mặt hàng khác ngoài thuế quan như thuế giá trị gia tăng, tương tự như thuế bán hàng. Điều đó có nghĩa là mức thuế có thể cao hơn nhiều so với mức thuế tiêu chuẩn ở châu Âu.

Trên hết, Trump có kế hoạch áp dụng thuế quan bổ sung riêng đối với ô tô, chip máy tính và dược phẩm, ngoài mức thuế 25 phần trăm đối với thép và nhôm mà ông đã công bố vào thứ Hai.

Không rõ liệu các trừng phạt thương mại này chủ yếu là công cụ đàm phán hay là cách để Trump tăng nguồn thu. Cho đến nay, ông đã gợi ý rằng cả hai đều có khả năng.

Quốc hội chứng kiến thẩm quyền của mình bị xói mòn. Nhưng có những dấu hiệu phản kháng

Quốc hội thấy mình bối rối trước sự tấn công dữ dội khi quyền lực thể chế của mình — với tư cách là nhánh chính phủ đầu tiên của Hiến pháp với thẩm quyền vô song đối với chi tiêu liên bang — đang bị xói mòn theo thời gian thực.

Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, R-La., cho biết ông thấy công việc của nhóm Musk "rất thú vị". Johnson cho biết Trump đang "thực hiện hành động hành pháp hợp pháp".

Nhưng ngay cả trong số những người Cộng hòa tại quốc hội cũng có những dấu hiệu nhỏ về sự phản đối nổi lên — những lá thư được viết ra và những cuộc gọi điện thoại được thực hiện — để bảo vệ lợi ích của tiểu bang quê hương và các cử tri của họ khi nguồn tài trợ cho các chương trình, dịch vụ và hợp đồng của chính phủ đang bị phá bỏ.

Đại diện Carlos Gimenez, R-Fla., kêu gọi Bộ An ninh Nội địa không ban hành lệnh trục xuất toàn diện đối với những người di cư Venezuela đã chạy trốn khỏi đất nước và hiện đang coi khu vực Miami là nhà. "Tôi không bất lực. Tôi là thành viên của Quốc hội", ông nói.

Các nhà lập pháp đảng Dân chủ đã tham gia cùng những người biểu tình bên ngoài các văn phòng liên bang đã đóng cửa, lập luận rằng Trump và Musk đã đi quá xa. Đảng Dân chủ đã đề xuất luật bảo vệ nhiều chương trình khác nhau và thậm chí đệ trình các điều khoản luận tội chống lại tổng thống về kế hoạch san phẳng và tái phát triển Gaza.

Trump muốn một trật tự thế giới mới

Với cuộc điện đàm với Tổng thống Nga Vladimir Putin tuần trước, Trump hy vọng ông đã khởi xướng việc bắt đầu chấm dứt cuộc chiến của Điện Kremlin với Ukraine.

Các nhà lãnh đạo đã nhất trí để nhóm của họ "bắt đầu đàm phán ngay lập tức". Sau khi cúp máy với Putin, Trump đã gọi điện cho Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy để thảo luận về việc đưa cả hai bên vào bàn đàm phán.

Cuộc gọi với Putin là một diễn biến to lớn trong một cuộc chiến đã khiến hàng trăm nghìn người thiệt mạng hoặc bị thương nghiêm trọng.

Nhưng con đường phía trước vẫn còn phức tạp.

Zelenskyy cho biết ông sẽ không gặp Putin cho đến khi Trump đưa ra được một kế hoạch hòa bình. Trump đã bị chỉ trích gay gắt khi các nhà lãnh đạo châu Âu chỉ trích gay gắt ông và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth vì cho rằng tư cách thành viên NATO không nằm trong kế hoạch của Ukraine.

Nhà Trắng phải đối mặt với một tình thế tiến thoái lưỡng nan hơn nữa khi Zelenskyy muốn Hoa Kỳ và các quốc gia khác cung cấp bảo đảm an ninh cho Ukraine, và Zelenskyy khăng khăng rằng ông và Trump phải thống nhất về các điều khoản của bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào.

Bản tiếng Việt của The Canada Life