Danielle Smith thảo luận về một cuộc thăm dò cho thấy ba trong số 10 người dân Alberta có thể rời khỏi Canada nếu Đảng Tự do thắng cử, và sự cần thiết phải thiết lập lại mối quan hệ liên bang-tỉnh bang.

Đối với nhiều người dân Alberta, cuộc bầu cử sắp tới của Canada giống như một cơ hội được tìm kiếm từ lâu đột nhiên bị tước đoạt.

Đảng Bảo thủ thống trị tỉnh giàu dầu mỏ, và trong nhiều tháng, một trong số họ — Pierre Poilievre sinh ra ở Calgary — đã dẫn đầu một cách áp đảo để trở thành thủ tướng tiếp theo của Canada. Bất mãn với các chính sách khí hậu của chính phủ Tự do, họ thấy ở Poilievre một người sẽ nới lỏng các quy định, thúc đẩy nhiên liệu hóa thạch — và cuối cùng mang lại cho Alberta sự tôn trọng từ Ottawa mà tỉnh xứng đáng.

Sau đó, Tổng thống Mỹ Donald Trump phát động cuộc chiến thương mại của mình và đe dọa biến Canada thành bang thứ 51. Thủ tướng Tự do Mark Carney dường như sẵn sàng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử hôm thứ Hai, và những người dân Alberta đã hy vọng vào một mối quan hệ tốt đẹp hơn với chính phủ liên bang lo sợ rằng nó có thể trở nên tồi tệ hơn. Một số người thậm chí cảnh báo rằng chiến thắng của Carney có thể thúc đẩy phong trào ly khai âm ỉ của tỉnh. Một cuộc thăm dò gần đây từ Viện Angus Reid cho thấy 30% người dân Alberta nói rằng họ sẽ ủng hộ việc rời khỏi Canada để thành lập quốc gia riêng sau chiến thắng của Đảng Tự do.

Tim Pickering, người sáng lập và giám đốc đầu tư của Auspice Capital Advisors ở Calgary, một người tự nhận mình là một người Tây Canada đầy tự hào, cho biết: "Sẽ rất đáng tiếc cho đất nước chúng ta nếu chúng ta thấy một chính phủ Tự do khác được bầu. Đây là thời điểm đất nước chúng ta cần làm việc cùng nhau, nhưng tôi nghĩ nó sẽ càng chia rẽ chúng ta hơn. Tôi không phải là người ly khai, nhưng tôi chắc chắn có thể thấy mọi người đang chạm tường về vấn đề này."

Thủ hiến đầy nhiệt huyết của Alberta, Danielle Smith, đã đưa ra cho Carney một danh sách chín yêu cầu tập trung vào ngành công nghiệp dầu mỏ. Bà cảnh báo rằng việc không giải quyết chúng kịp thời sẽ gây ra một "cuộc khủng hoảng đoàn kết quốc gia chưa từng có."

Vùng đất của những thảo nguyên rộng lớn và những ngọn núi răng cưa này từ lâu đã tự định nghĩa mình đối lập với các tỉnh miền đông của Canada và chính phủ liên bang. Trữ lượng dầu của Alberta — một trong những trữ lượng lớn nhất thế giới — biến tỉnh thành một trong những động cơ kinh tế chính của đất nước, với tỉnh này chiếm 25% hàng xuất khẩu của Canada. Đồng thời, dân số tương đối giàu có và trẻ tuổi của tỉnh có nghĩa là Alberta nhận được ít tiền hơn từ chính phủ liên bang so với số tiền mà họ đóng góp vào thuế. Dự án Tài chính Quốc gia, theo dõi chi tiêu công, đặt mức chênh lệch ở mức 17,8 tỷ đô la (12,9 tỷ đô la Mỹ) vào năm 2023.

Trevor Tombe, giáo sư Đại học Calgary, người giúp quản lý dự án, cho biết: "Chắc chắn có sự tái phân phối đang diễn ra, nhưng điều đó không phải là hiếm trong bất kỳ quốc gia lớn, đa dạng nào."

Tuy nhiên, không chỉ sự tái phân phối khiến người dân Alberta khó chịu. Nhiều người cảm thấy rằng các chính sách khí hậu và môi trường của chính phủ liên bang đã kìm hãm sự tăng trưởng của tỉnh. Duane Bratt, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Mount Royal ở Calgary, cho biết: "Một bộ phận đa số người dân Alberta tin rằng chính phủ Canada không hoạt động vì lợi ích tốt nhất của Alberta, rằng họ đang hoạt động vì lợi ích tốt nhất của Ontario và Quebec."

Họ cũng nhìn với sự ghen tị vào cách Quebec nói tiếng Pháp đã có thể giành được những nhượng bộ từ chính phủ liên bang bằng cách đe dọa ly khai. Cả hai tỉnh đều muốn có nhiều quyền tự chủ hơn, mặc dù vì những lý do khác nhau.

Bratt nói: "Lập luận của Quebec thực sự là về ngôn ngữ và văn hóa. Alberta, khi bạn phân tích tất cả, là về tiền bạc. Có một niềm tin cơ bản rằng nếu bạn có nhiều tiền hơn, bạn nên có nhiều quyền lực hơn."

Poilievre thuộc Đảng Bảo thủ tán thành một hệ tư tưởng thị trường tự do, chính phủ nhỏ được ưa chuộng ở Alberta. Carney thuộc Đảng Tự do cũng có mối quan hệ sâu sắc với địa phương, lớn lên ở thủ đô Edmonton của tỉnh. Ông đã nhấn mạnh những mối liên kết đó trong chiến dịch tranh cử, bao gồm cả niềm đam mê của ông đối với đội khúc côn cầu Edmonton Oilers. Ông nói trong một sự kiện ở Edmonton vào tháng 3: "Tôi nợ thành phố này mọi thứ. Đó là nơi định hình sự hiểu biết của tôi về quốc gia vĩ đại của chúng ta."

Tuy nhiên, đối với một số người, sơ yếu lý lịch của Carney với tư cách là cựu chủ tịch ngân hàng trung ương của Canada và Vương quốc Anh (cũng như cựu chủ tịch của Brookfield Asset Management và Bloomberg Inc.) khiến ông trở thành hiện thân của giới tinh hoa miền đông của đất nước. Phản ứng của ông đối với danh sách của Smith cho thấy sự sẵn sàng làm việc với Alberta, ngay cả khi vẫn còn những khác biệt. Ví dụ, khi Trump đe dọa quan hệ thương mại, Carney nói rằng ông cam kết xây dựng đường ống dẫn dầu và hành lang thương mại cho dầu của Canada — một trong những yêu cầu hàng đầu của Smith. Nhưng ông cũng nói rằng có một vai trò trong việc giữ giới hạn phát thải làm ấm khí hậu từ các hoạt động dầu khí, điều mà bà khăng khăng đòi ông loại bỏ.

Smith, giống như nhiều nhà lãnh đạo Alberta, đã tranh cử trên một nền tảng chống lại Ottawa nhưng đã đưa nó lên một tầm cao mới khi nhậm chức. Đạo luật Chủ quyền Alberta trong một Canada Thống nhất, đạo luật đầu tiên của chính phủ bà sau khi nhậm chức vào năm 2022, tìm cách ngăn chặn các thực thể chính trị trong tỉnh tuân theo các quy tắc liên bang mà chính phủ của bà cho là gây hại cho tỉnh. Bratt gọi nó là "sự ly khai nhẹ."

Smith thậm chí còn hành động như người đứng đầu nhà nước của chính mình, đến Mar-a-Lago vào tháng 1 để gặp Trump trước lễ nhậm chức của ông. Tuy nhiên, khi cuộc chiến thương mại leo thang, bà đã lên tiếng về sự cần thiết của Canada trong việc tìm kiếm các thị trường mới cho sản phẩm của mình, một trong những mục tiêu chính của Carney. Tuần trước, bà nhấn mạnh sự hợp tác, nói rằng đất nước có thể sử dụng điện, dầu, uranium và thực phẩm của mình để đàm phán một thỏa thuận công bằng mới với Trump.

Bà nói để trả lời một câu hỏi từ Bloomberg: "Canada nói chung có rất nhiều đòn bẩy. Tôi nghĩ chúng tôi đã có thể đưa ra lập luận rằng Canada và Mỹ có mối quan hệ đặc biệt mang lại lợi ích cho cả hai quốc gia."

Trong khi những lời đe dọa của Trump đã thúc đẩy nhiều người Canada đoàn kết để đáp trả — ca ngợi sự đoàn kết quốc gia và tẩy chay các sản phẩm của Mỹ — sự ly khai vẫn giữ được sức hấp dẫn đối với một số người dân Alberta. Colin Krieger, cựu người đứng đầu Đảng Maverick hiện không còn tồn tại, cho biết ông thích thấy Alberta ở lại Canada, nhưng chỉ khi chính phủ liên bang thực hiện những thay đổi để cải thiện vị thế của tỉnh. Điều đó có thể bao gồm việc trao nhiều quyền lực hơn cho Thượng viện, có nhiều người Tây Canada hơn trong Tòa án Tối cao và loại bỏ chương trình cân bằng hóa gửi tiền của Alberta cho các tỉnh khác. Ông nói rằng chiến thắng của Carney hôm thứ Hai có thể dẫn đến một cuộc trưng cầu dân ý về sự ly khai.

Krieger, 52 tuổi, sinh sống ở thị trấn Valleyview nằm cách Edmonton ba giờ lái xe về phía tây bắc, cho biết: "Nếu ông ấy thắng, sẽ có một sự thúc đẩy lớn ở Alberta cho các thỏa thuận chính trị thay thế, có thể là độc lập hoặc thậm chí là bang thứ 51."

Khi được hỏi gần đây về khả năng bỏ phiếu ly khai, Smith đã loại trừ một cuộc trưng cầu dân ý do chính phủ lãnh đạo trong khi lưu ý rằng tỉnh cho phép các biện pháp bỏ phiếu do công dân lãnh đạo. Bà cũng hứa sẽ thành lập một hội đồng để lên kế hoạch phản ứng của Alberta đối với kết quả bầu cử. Nhưng việc áp dụng một cách tiếp cận thù địch đối với Carney sẽ mang lại rủi ro vào thời điểm mà rất nhiều người Canada muốn đoàn kết.

Lori Turnbull, giáo sư tại Đại học Dalhousie, cho biết: "Tại thời điểm này, với sự gia tăng tình cảm gắn bó quốc gia, tôi nghĩ bà ấy đang bay quá gần mặt trời. Một số người ở Alberta có thể nghĩ rằng đây là thời điểm để cố gắng đảm bảo họ có được những gì thuộc về chúng ta một cách chính đáng. Nhưng cũng có một cảm giác rộng lớn hơn nhiều rằng tất cả chúng ta nên cùng nhau đến vào lúc này."

©2025 Bloomberg L.P.

Bản tiếng Việt của The Canada Life