Phải làm gì nếu bạn mất thẻ thường trú khi đang ở bên ngoài Canada

Là thường trú nhân (PR), thẻ thường trú là chứng nhận chính thức xác nhận tình trạng của bạn—và bạn sẽ cần nó nếu bạn có kế hoạch quay trở lại Canada bằng phương tiện giao thông thương mại sau khi đi du lịch nước ngoài.

Nếu thẻ thường trú của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp khi ở ngoài Canada, bạn sẽ không thể quay trở lại trừ khi bạn có Giấy thông hành thường trú (PRTD).

Bài viết này sẽ đề cập đến cách nộp đơn xin PRTD để bạn có thể quay trở lại Canada sau khi làm mất thẻ thường trú.

Bất kể bạn làm mất thẻ thường trú ở đâu—trong hay ngoài Canada—bạn đều cần thông báo cho Cơ quan Di trú, Tị nạn và Quyền công dân Canada (IRCC) để họ có thể hủy kích hoạt thẻ và ngăn chặn việc sử dụng sai mục đích.

Trở về Canada mà không có thẻ thường trú

Để trở về Canada bằng máy bay, tàu hỏa, xe buýt hoặc thuyền, bạn phải có thẻ thường trú hoặc PRTD.

Vì bạn chỉ có thể nộp đơn xin thẻ thường trú mới nếu bạn có mặt tại Canada vào thời điểm nộp đơn, nên bạn sẽ phải nộp đơn xin PRTD thay thế.

PRTD đóng vai trò là giấy tờ đi lại thay thế cho những thường trú nhân không có thẻ thường trú hợp lệ trong tay nhưng vẫn cần nhập cảnh vào Canada bằng phương tiện giao thông thương mại.

Thẻ này không thay thế cho thẻ thường trú và thường chỉ có giá trị cho một lần nhập cảnh vào Canada.

Nếu bạn muốn có thẻ PRTD nhập cảnh nhiều lần (thời hạn hiệu lực của thẻ này bị giới hạn bởi ngày hết hạn hộ chiếu của bạn), IRCC khuyến cáo nên đính kèm một lá thư giải thích hoàn cảnh của bạn khi nộp đơn. Tuy nhiên, không có gì đảm bảo rằng yêu cầu này sẽ được chấp thuận.

Nếu bạn nhập cảnh vào Canada bằng thẻ PRTD, bạn nên nộp đơn xin thẻ thường trú mới ngay sau khi trở về Canada.

Cách nộp đơn xin PRTD

Sau đây là cách nộp đơn xin PRTD:

Chuẩn bị tất cả các giấy tờ được nêu trong danh sách (IMM 5644);
Nhận gói đơn đăng ký, bao gồm hướng dẫn (IMM 5529) và nhiều mẫu đơn khác nhau mà bạn phải điền;
Điền các mẫu đơn trực tuyến (thông qua Cổng thông tin thường trú) hoặc trên giấy nếu bạn cần hỗ trợ;
Trả lệ phí nộp đơn là 50 đô la; và Nộp đơn xin của bạn và tất cả các giấy tờ hỗ trợ.

Bạn phải đính kèm danh sách kiểm tra giấy tờ trong đơn đăng ký của mình. Mẫu đơn cho đơn đăng ký PRTD là IMM 5444.

Nếu bạn đăng ký trên giấy, hãy nhấp vào nút "Xác thực" gần đầu mẫu đơn trước khi in và ký.

Nếu yêu cầu của bạn là khẩn cấp, hãy chọn "Có, yêu cầu của tôi là khẩn cấp" trong Cổng thông tin hoặc viết "Khẩn cấp" trên phong bì đối với đơn đăng ký bằng giấy.

Bạn phải giữ lại biên lai thanh toán và nộp biên lai thanh toán trong đơn đăng ký của mình.

Nếu bạn đăng ký trực tuyến, bạn sẽ nộp đơn điện tử thông qua Cổng thông tin.

Nếu bạn đăng ký trên giấy, bạn phải nộp đơn tại Trung tâm tiếp nhận đơn xin thị thực.

IRCC lưu ý rằng tất cả các đơn đăng ký PRTD đều được xử lý theo thứ tự ưu tiên; hiện tại không cung cấp thời gian xử lý vì thời gian xử lý thay đổi tùy theo quốc gia và mức độ phức tạp của đơn đăng ký. Tuy nhiên, thông thường, thời gian xử lý không khẩn cấp dao động từ khoảng hai đến tám tuần.

Trong trường hợp gặp sự cố kỹ thuật khi sử dụng Cổng thông tin, hãy liên hệ với IRCC bằng mẫu web của họ.

Xử lý khẩn cấp

Chỉ những thường trú nhân đang trên đường trở về Canada trong vòng năm ngày tới mới đủ điều kiện để xử lý khẩn cấp PRTD của họ.

IRCC liệt kê một số ví dụ về các tình huống đủ điều kiện để bạn được xử lý khẩn cấp, bao gồm:

Có cơ hội việc làm hoặc công việc liên quan đến công việc hiện tại của bạn;
Bạn hoặc thành viên gia đình bạn đang bị bệnh nặng hoặc một thành viên gia đình qua đời;
Thẻ thường trú của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp khi bạn tạm thời ở nước ngoài; và
Đang trong tình huống khủng hoảng, khẩn cấp hoặc dễ bị tổn thương.

Nếu bạn đang ở trong tình huống khác với những tình huống được mô tả ở trên mà bạn cho rằng có thể cần được xử lý khẩn cấp, hãy đưa những thông tin chi tiết đó vào đơn đăng ký của bạn. Đơn đăng ký phải thuyết phục được viên chức nhập cư rằng bạn đang cần được xử lý khẩn cấp.

Tất cả các giấy tờ được liệt kê dưới đây phải được nộp kèm vào đơn đăng ký của bạn để đủ điều kiện được xử lý khẩn cấp:

Bằng chứng về chuyến đi của bạn (hiển thị điểm đến và ngày đi của bạn).

Hành trình của bạn và một bản sao vé của bạn đủ điều kiện.

Một bản sao biên lai cho chuyến đi của bạn.

Biên lai phải có ngày, số tiền đã thanh toán và phương thức thanh toán.

Một lá thư giải thích lý do bạn cần xử lý khẩn cấp. Bằng chứng chứng minh nhu cầu xử lý khẩn cấp.

Có thể bao gồm các tài liệu như giấy chứng nhận của bác sĩ, giấy chứng tử và thư từ người sử dụng lao động của bạn.

Ngay cả khi bạn chọn xử lý khẩn cấp, bạn cũng không được đảm bảo rằng đơn của mình sẽ được xử lý nhanh chóng.

Những điều cần lưu ý sau khi bạn nộp đơn xin PRTD

Sau khi IRCC nhận được đơn của bạn, họ sẽ kiểm tra để đảm bảo đơn đã đầy đủ và đánh giá để đảm bảo:

Bạn đã đáp ứng các nghĩa vụ cư trú của mình; và
Bạn vẫn là thường trú nhân của Canada tại thời điểm nộp đơn.

Tại thời điểm này trong quá trình, IRCC có thể liên hệ và yêu cầu bạn cung cấp thêm giấy tờ. Nếu điều này xảy ra, bạn nên cung cấp những giấy tờ này thông qua mẫu đơn trên web bằng cách nhấp vào nút "Cập nhật hoặc hỏi về đơn của bạn" và làm theo hướng dẫn.

Trước khi đưa ra quyết định về PRTD, bạn có thể được yêu cầu tham dự một cuộc phỏng vấn nếu IRCC yêu cầu bạn cung cấp thêm thông tin—mặc dù quyết định thường được đưa ra mà không cần thông tin.

Nếu đơn của bạn đã được chấp thuận, bạn sẽ phải nộp hộ chiếu hoặc giấy thông hành. IRCC sẽ gửi email cho bạn kèm theo hướng dẫn chi tiết về cách thức và địa điểm bạn có thể thực hiện.

Sau khi hoàn tất quá trình xử lý cuối cùng, hộ chiếu của bạn sẽ được trả lại cho bạn cùng với PRTD đã cấp cho bạn.

Trong trường hợp đơn xin PRTD của bạn bị từ chối, bạn sẽ được gửi một lá thư từ chối kèm theo hướng dẫn chi tiết, trong đó cũng giải thích về các quyền kháng cáo của bạn.

Nhập cảnh vào Canada qua biên giới đất liền

Nếu bạn quay trở lại Canada bằng phương tiện cá nhân—phương tiện mà bạn sở hữu, mượn hoặc thuê—bạn không bắt buộc phải xuất trình thẻ thường trú hoặc PRTD cho Cơ quan Hải quan Canada (CBSA) để nhập cảnh.

Tuy nhiên, bạn sẽ phải xuất trình các loại giấy tờ tùy thân khác để chứng minh với các viên chức CBSA về tình trạng của bạn tại Canada.

Các loại giấy tờ tùy thân được liệt kê dưới đây có thể đủ, lý tưởng nhất là bạn nên mang theo một mã số dễ dàng trên người.

Xác nhận thường trú (COPR);
Giấy phép lái xe của tỉnh;
Thẻ bảo hiểm y tế;
Số bảo hiểm xã hội (SIN);
Đăng ký xe (nếu bạn nhập cảnh bằng xe của chính mình); và/hoặc
Thư mời làm việc.

Chuẩn bị trả lời một số câu hỏi bổ sung từ các viên chức về chuyến đi của bạn; hãy trung thực, minh bạch và giải thích chi tiết tình hình của bạn khi trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

Nếu thẻ thường trú của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp khi bạn đang ở Canada thì sao?

Nếu bạn đang ở Canada, bạn chỉ cần nộp đơn xin thẻ thường trú mới.

Bạn có thể nộp đơn bằng cách điền đơn hoàn chỉnh thông qua Cổng thông tin thường trú hoặc nộp đơn giấy nếu bạn cần chỗ ở.

Chỉ cần điền vào đơn xin thẻ thường trú mới (IMM 5444), hoàn thành và đính kèm tất cả các biểu mẫu và giấy tờ áp dụng trong danh sách kiểm tra tài liệu (IMM 5644) và thanh toán phí 50 đô la trực tuyến với IRCC—tải biên lai lên Cổng thông tin.

Nếu bạn có báo cáo cảnh sát hoặc số vụ việc liên quan đến việc mất thẻ PR, IRCC khuyên bạn nên đính kèm một bản sao trong đơn đăng ký của mình.

Lưu ý: Bạn có thể đủ điều kiện để xử lý khẩn cấp trong cùng những trường hợp được đề cập ở trên đối với PRTD, nhưng thời gian xử lý tối thiểu tính đến thời điểm viết bài này là ba tuần.

Nếu đơn đăng ký của bạn được chấp thuận, IRCC sẽ gửi cho bạn thẻ PR mới qua đường bưu điện.

Một số điểm quan trọng liên quan đến việc giao thẻ PR:

Thẻ PR chỉ có thể được gửi đến các địa chỉ tại Canada.
Nếu bạn sống ở vùng nông thôn không có dịch vụ gửi thư trực tiếp đến nhà, bạn có thể gửi thẻ của mình đến hộp thư bưu điện.
IRCC sẽ không gửi thẻ PR của bạn cho bên thứ ba.
Trong trường hợp IRCC yêu cầu bạn đến lấy thẻ tại một trong các văn phòng của họ, bạn phải mang theo những thứ sau: