Một nhóm đại diện cho các hãng phát trực tuyến nước ngoài lớn đã nói với phiên điều trần của CRTC hôm thứ Sáu rằng các công ty đó không nên bị yêu cầu thực hiện cùng trách nhiệm như các đài truyền hình truyền thống khi nói đến nội dung Canada (CanCon).

Hiệp hội Điện ảnh Canada (MPA-Canada), đại diện cho các công ty phát trực tuyến lớn như Netflix, Paramount, Disney và Amazon, cho biết CRTC nên linh hoạt trong việc hiện đại hóa định nghĩa về nội dung Canada của mình.

Cơ quan quản lý đang tổ chức một phiên điều trần kéo dài hai tuần về định nghĩa mới về nội dung Canada. Thủ tục này là một phần trong công việc để thực hiện Đạo luật Phát Trực tuyến - và nó đang làm nổi bật căng thẳng giữa các công ty truyền thống và các hãng phát trực tuyến nước ngoài lớn.

Điều này cũng diễn ra trong bối cảnh xung đột thương mại với Mỹ. Các nhóm doanh nghiệp và công ty công nghệ của Mỹ đã cảnh báo rằng những nỗ lực của CRTC nhằm thay đổi các quy tắc CanCon có thể làm xấu đi quan hệ thương mại. Netflix, Paramount và Apple đã rút khỏi phiên điều trần của CRTC vào ngày đầu tiên.

MPA-Canada lập luận hôm thứ Sáu rằng Đạo luật Phát Trực tuyến, đạo luật cập nhật luật phát thanh truyền hình để bao gồm các nền tảng trực tuyến, đặt ra tiêu chuẩn thấp hơn cho các dịch vụ trực tuyến nước ngoài.

Nhóm này cho biết trong phần mở đầu: "Tiêu chuẩn đóng góp áp dụng cho các đài truyền hình Canada cao hơn nhiều và phản ánh các nghĩa vụ hiện có của họ."

"Sự khác biệt này là cố ý vì Quốc hội đã bác bỏ các lời kêu gọi áp đặt cùng một tiêu chuẩn vì 'điều đó không thực tế' khi mong đợi các doanh nghiệp trực tuyến nước ngoài hoạt động trên thị trường toàn cầu đóng góp theo cách tương tự như các đài truyền hình Canada."

Mặc dù phiên điều trần tập trung vào định nghĩa về nội dung Canada, CRTC cũng đã nghe tranh luận về các khoản đóng góp tài chính.

Đầu ngày thứ Sáu, Corus đã kêu gọi CRTC yêu cầu các đài truyền hình truyền thống và các công ty trực tuyến trả cùng một số tiền vào hệ thống nội dung Canada. Đài truyền hình sở hữu Global TV này cho biết cả hai nên đóng góp 20% doanh thu cho nội dung Canada.

Hiện tại, các đài truyền hình lớn bằng tiếng Anh phải đóng góp 30% doanh thu cho chương trình Canada, và CRTC năm ngoái đã yêu cầu các dịch vụ phát trực tuyến trả 5% doanh thu hàng năm của họ ở Canada vào một quỹ dành cho sản xuất nội dung Canada.

Các dịch vụ phát trực tuyến nước ngoài đang chống lại quy tắc đó tại tòa án. MPA-Canada đặc biệt thách thức phần đóng góp hướng đến tin tức địa phương, mặc dù Apple, Amazon và Spotify đã yêu cầu và được chấp thuận tạm dừng toàn bộ các khoản thanh toán của họ cho đến khi quá trình tố tụng kết thúc.

MPA-Canada lập luận hôm thứ Sáu rằng các dịch vụ trực tuyến "nên được phép thực hiện nghĩa vụ của họ thông qua chi tiêu trực tiếp cho sản xuất nếu điều đó phù hợp với mô hình kinh doanh của họ - không bị buộc phải trả tiền vào các quỹ hoặc vào một mô hình mua chương trình không phù hợp với cách thức hoạt động của dịch vụ của họ."

Các hãng phát trực tuyến lớn trước đây đã chỉ ra khoản chi tiêu hiện có của họ ở Canada để đáp lại lời kêu gọi đưa họ vào hệ thống quản lý. Nhưng hôm thứ Sáu, chủ tịch MPA-Canada Wendy Noss cho biết mức chi tiêu đó không nên bị bắt buộc thông qua các quy định.

Bà nói với các ủy viên: "Với sự tôn trọng, hiện tại các dịch vụ này không được quản lý. Vì vậy ... bất kỳ khoản đầu tư nào họ đang thực hiện ở Canada, họ đang thực hiện dựa trên các quyết định kinh doanh có ý nghĩa đối với các dịch vụ riêng lẻ của họ."

Đầu tháng này, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã nhắm vào các sản phẩm điện ảnh được sản xuất bên ngoài Mỹ, đe dọa áp thuế 100% đối với chúng.

CRTC đã đưa ra một quan điểm sơ bộ về định nghĩa nội dung Canada, gợi ý giữ nguyên hệ thống hiện tại để xác định liệu nội dung có được coi là Canada hay không bằng cách trao điểm khi người Canada đảm nhận các vị trí sáng tạo chủ chốt trong một sản phẩm.

Cơ quan quản lý đang xem xét mở rộng hệ thống đó để cho phép nhiều vị trí sáng tạo hơn được tính vào tổng số điểm. Một trong những chủ đề tranh luận trong phiên điều trần là vị trí "showrunner" (người điều hành sản xuất), vị trí này đã trở nên quan trọng hơn trong những năm gần đây.

MPA-Canada cho biết: "Việc chỉ thêm một vài vị trí vào danh sách đã hơn 40 năm tuổi bỏ qua bối cảnh sản xuất hiện đại ngày nay."

Họ lập luận rằng CRTC không nên áp đặt "bất kỳ vị trí, chức năng hoặc yếu tố bắt buộc nào của một 'Chương trình Canada'" đối với các dịch vụ phát trực tuyến toàn cầu.

Noss nói với các ủy viên rằng "khuôn khổ hiện tại được thiết lập cho các đài truyền hình Canada, những người chỉ sản xuất nội dung ở Canada và chỉ giới thiệu nội dung đó ở Canada, và điều đó về cơ bản khác với khuôn khổ quốc tế chất lượng cao cho những người đang điều hành các dịch vụ toàn cầu."

© 2025 The Canadian Press

Bản tiếng Việt của The Canada Life